2020-10-21 | 김성태 기자

新款iPad 29日上市……今日开始接受订购

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苹果平板电脑iPad的中端机型“iPad Air”新款以及入门款“iPad 第8代”将于本月29日正式上市。

21日,苹果表示,新款iPad Air和iPad 第8代自21日起开始接受在线订购,29日正式上市。可在苹果官方网站下单,也可通过Apple Store应用、Apple加路树路门店、苹果授权经销商及指定电信运营商等渠道购买。━ 搭载进化“大脑”与“眼睛”的iPad Air

iPad Air搭载最新芯片“A14 Bionic”。A14是苹果首次采用“5纳米”制程工艺的芯片,中央处理器(CPU)性能比上一代提升40%,图形处理性能提升30%。苹果表示,该芯片“将让用户更轻松地剪辑4K视频、创作精美的艺术作品并畅玩沉浸式游戏”。苹果还介绍,该产品搭载16核神经网络引擎,速度比上一代快2倍,每秒最高可执行11万亿次运算,将机器学习能力提升到新的高度。

前置摄像头采用了最高端机型“iPad Pro”上搭载的700万像素摄像头。与外部设备连接的接口改为USB-C,可以比以往快10倍的5Gbps速度向外接显示器或硬盘驱动器等传输数据。

显示屏升级为更大的10.9英寸Liquid Retina显示屏,并将“触控ID”整合到设备顶部的小按钮中,可用于解锁或支付等。

发售价格从77.9万韩元起。━ 针对AR优化、Apple Pencil可用性提升的iPad 第8代

iPad 第8代机型搭载“A12 Bionic”芯片。新芯片处理速度比上一代快40%,图形性能提升至2倍。

该设备搭载神经网络引擎,可在增强现实(AR)应用中实现将AR内容真实地呈现在现实人物前后的“人物遮挡”功能,以及动作追踪、增强的照片编辑等。

Apple Pencil功能也得到强化。新推出的“iPadOS(操作系统)14”可识别用Apple Pencil书写的手写字,并将其复制后以键入文字的形式粘贴到其他位置。发送信息时,也可用手写输入内容后转换为文本发送,还可点击手写的电话号码进行拨号。用手写笔画出的圆形、三角形、四边形等图形和纹样,可转换为几何上精确的圆形和三角形。

配备10.2英寸Retina显示屏和先进摄像头等。

发售价格从44.9万韩元起。 /金成太记者 kim@sedaily.com

阅读韩文原文