2020-10-21 | 유주희 기자

英国要让健康人群故意感染新冠……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国研究团队计划故意让健康志愿者感染新冠病毒,随后开展病毒研究。当然,这是为了尽可能加快疫苗研发的实验,也是全球首次尝试。

据美联社21日报道,英国伦敦帝国理工学院研究团队将以18~30岁无基础疾病的健康志愿者为对象展开实验。预计受感染志愿者的免疫反应等将有助于新冠疫苗研发。

英国政府也计划为此次实验投入3360万英镑(约496亿韩元)。此次实验提出了更准确掌握新冠病毒的目标。研究团队方面解释称:“故意让志愿者感染绝非可以轻率对待之事”,“但这是研究疾病极其有效的方式”。一位相关人士补充称:“研究团队以志愿者为对象开展医学实验已超过10年”,“志愿者的安全是此次实验的首要课题”。

此类研究在全球范围内以英国为首例。由于是以人为对象进行实验,将在英国药品和医疗保健产品监管署(MHRA)的严格管理下进行。 /柳周熙记者 ginger@sedaily.com

阅读韩文原文