2020-10-21 | 한기석 논설위원

[社论]海外资源开发不可以清算积弊方式处置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员李长燮20日在国会国政监查中要求停止出售矿物资源公社持有的世界最大铜矿科布雷巴拿马。矿物资源公社于2009年参与科布雷巴拿马项目,共投资8521亿韩元。政府2018年以改善处于资本亏空状态的矿物资源公社财务结构为名,指示终止所有海外业务。李议员要求停止出售,是因为科布雷巴拿马自2019年起正式投产铜,预计以销售款在2054年前向股东分红约3万8000亿韩元。

矿物资源公社另一处海外矿山——马达加斯加的安巴托维镍矿也被列入出售对象。但近来作为电动汽车电池核心材料的镍需求激增,镍矿价值随之上升,要求重新考虑出售的呼声日益高涨。镍是韩国全部依赖进口的原材料。李明博政府积极推进海外资源开发过程中,围绕部分项目的经济性与透明性确实引发了争议。加之政权更迭后上台的文在寅政府,越来越多地把海外资源开发定性为“积弊”。这也是海外资源开发的政府支援预算从2015年的3588亿韩元骤减至去年的522亿韩元的原因所在。

然而,把海外资源开发整体视为积弊,将矿山或用于石油、天然气生产的矿区等悉数处置的做法并不正确。对国土狭小、资源匮乏的韩国而言,海外资源开发是生存所必需。韩国94%以上的能源资源依赖海外。已有的海外资源项目应综合权衡收益性和未来价值加以取舍,新项目则应经过透明程序,不拘于政权任期而持续推进。

阅读韩文原文