2020-10-20 | 김정욱 기자

[转盘]改变世界的沟通力量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若要在朝鲜王朝500年历史中举出伟大的君王,无疑可举世宗与正祖。被誉为朝鲜最伟大君王、获得“大王”称号的世宗;以学问与艺术的复兴成就朝鲜文艺复兴的正祖。他们共同的关键词正是“沟通”。

据说世宗在位32年间举行了1800次“经筵”。经筵用今天的话说就是“研讨会式御前会议”。考虑到在位时间,世宗为寻找重要问题的答案,平均每月与大小臣僚有5次以上的沟通时间。事实上,韩文也可以说是为了让百姓能够顺畅沟通而设计的。正是出于对因言文不一致而无法正常沟通的百姓的“爱民”之心,伟大的我族文字才得以诞生。

正祖自幼在政敌围绕中成长,却以沟通的力量把政敌也变成了自己一方。与最为敌对的老论僻派之间的秘密书信多达350余封,这种把政敌也纳入心中的沟通方式令人惊叹。此外,正祖常常出行谒陵,鼓励百姓敲锣打钹诉说冤情的“击铮”。尽管臣子们反对说这会危及纲纪,他仍表示“那些无处申告的可怜百姓,他们实在无罪。使他们如此的人才是罪人”,对百姓的每一声都倾耳倾听,其结果是击铮案件达1300余件,比此前增加了两三倍。

沟通的重要性并非只对历史上的伟人才被强调。对身处第四次产业革命时代中心的我们而言,沟通同样极为重要。或许在注定要更加习惯非接触环境的未来,沟通这一词汇将被重新解读出人生的另一层意义。

兵务厅也顺应时代潮流,与国民“沟通”。为与大学生、“熊信”(男友已入伍的女性)、父母等各个群体沟通,自2009年起选拔并运营“青春礼赞记者团”。他们在兵役履行现场以贴近国民视角的宣传,发挥桥梁作用,使兵务厅能更贴近国民。

据说耳朵有两只而嘴只有一个,意味着“比说话更重要的是倾听”。倾听的“听”字由多个部件组合而成。耳与王相合,意味着听与君王同样重要;十与目相合,意味着要如以十只眼睛观看;再加上一与心,意味着要以一心去听。今后兵务厅将对每一位国民的声音都细心倾听,实现人人都能共鸣的沟通式兵务行政。

阅读韩文原文