2020-10-20 | 정혜진 기자

“研究若引入工时国家就完了”元光渊理事长离任最后寄语

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家科学技术研究会(NST)理事长元光连表示:“我认为即便在每周52小时工作制时代,也可以通过自主裁量工作制强化研究自主性,因此采取了向各政府出资研究机构推广该制度的政策。”

20日,在国会科学技术信息广播通信委员会对出资研究机构的国政监查中,元理事长表示:“每周52小时工作制是国家和社会必须推进的政策,但在科学技术研究开发(R&D)以及需要专业性的领域,自主裁量工作制更为可取。”

他强调:“我认为如果把时间这一概念引入研究行为,韩国就会垮掉。研究是抛开时间概念、为取得优秀成果而与自己的斗争,推广自主裁量工作制,出资研究机构才能找回其本来面貌。”

本月任期届满的元理事长在当天的国政监查上还谈了感想,并就今后出资研究机构的发展留下嘱托。

他说:“研究课题中心制度(PBS)过于侧重短期成果。希望形成以项目为基础、在机构与部门之间签订协约,由机构中长期负责开展研究的体系。”

关于人才确保,他强调:“仅靠单纯招聘无法引进优秀人才”,“既要遵守公正客观的招聘程序,也要果断积极地引进人才”。他还补充说:“人才终究是研究能力的核心”,“需要培养女性科技人才并将其引入出资研究机构的战略性方案,以及引进海外人才”。 /郑惠珍记者 madein@sedaily.com

阅读韩文原文