2020-10-20 | 노희영 기자

爱尔兰在欧洲率先“再封锁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新冠肺炎(COVID-19)在欧洲迅速再次扩散,爱尔兰成为欧盟(EU)国家中首个实施限制出行、禁止营业等强力封锁措施的国家。

据路透社19日(当地时间)报道,爱尔兰总理米霍尔·马丁当天通过全国讲话公布了相当于最高级别的五级封锁计划。根据这项自21日午夜起实施为期6周的措施,非必需零售业停止营业,酒吧和餐厅只能提供外卖服务。此外,市民的出行受到限制,只能在居住地5公里范围内活动。违反5公里限制规定将被罚款。不过学校和托育设施照常开放。

冷清的爱尔兰商业街 爱尔兰19日(当地时间)成为欧盟(EU)国家中首个宣布新冠再封锁令的国家,西部港口城市戈尔韦的一条商业街显得冷冷清清。当天,总理米霍尔·马丁表示,为阻止新冠扩散,自21日午夜起为期6周关闭非必需营业场所并限制市民出行距离。/路透社联合新闻 马丁总理表示:“对未来数周可能出现极其严峻局面的担忧非常强烈。我们已请求所有市民留在家中”,“只有必要工作者才被允许上班”。他还说:“如果我们齐心协力,6周后就能以有意义的方式迎接圣诞节。零售店将恢复营业,餐厅也将接待顾客”,“不过明年也不能排除采取封锁措施的可能”。

据统计网站Worldometer数据,截至20日凌晨5时,爱尔兰新冠累计确诊人数为5万0993人,死亡人数达1852人。自今年4月第一波大流行之后,单日新增确诊人数趋缓,到9月一直低于200人,但最近已超过1000人。

另据法新社报道,法国总统埃马纽埃尔·马克龙的夫人布丽吉特·马克龙因接触新冠确诊者,自19日起进行为期一周的自我隔离。这是因马克龙夫人15日会见的人士当天被确诊为新冠阳性而采取的措施,据悉按照卫生当局的指南将隔离7天。

/卢熙英记者 nevermind@sedaily.com

阅读韩文原文