2020-10-20 | 조원진 기자

亚洲最大规模“釜山国际广告节”22日起以线上形式举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分享改变世界的创意解决方案的釜山国际广告节将于22日起在线举行。2008年创办、今年迎来第13届的釜山国际广告节连续4年收到超过2万件参赛作品,已成为亚洲规模最大的广告节,也是韩国唯一的广告类国际活动。

今年釜山国际广告节为防止新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散,尝试临时转为线上广告节。颁奖典礼、论坛、展览等多样节目将通过釜山国际广告节官网以非接触方式公开。

◇2020年主题“Re:AD”,让广告焕新

近来消费者对广告的负面看法扩大,广告的意义与形式也在发生新的变化,因此釜山国际广告节组委会将今年活动主题定为“Re:AD”,意在传达对广告的新视角。“Re:AD”蕴含的意义是:比起单向传递信息的广告,能让人们主动去寻找并分享的内容才是广告未来的方向。组委会相关人士表示:“我们在线准备了多个节目,以便重新思考、重新定义并重新设计广告。”

◇参赛—评审—颁奖—展览,线上免费公开,扩大至普通公众参与

每年8月汇聚釜山的全球广告人盛会,今年因COVID-19流行改到线上举行。此前决赛评审与颁奖典礼主要面向专业广告人公开,今年全部流程均在线进行,普通公众也可观看颁奖典礼并欣赏获奖作品。釜山国际广告节共收到全球2万28件参赛作品。在前所未有的危机下,依然发挥了线上征稿这一原有优势。其中1651件进入决赛,上月公布了包括普通公众组40件和广告人组625件在内的共665件获奖作品。

授予各组别最优秀广告的“年度全场大奖”由两件广告作品获得。首先,公益广告(PSA)组由韩国Serviceplan Korea提交的Dot Inc.的“Dot Translate”获此殊荣。产品服务(P&S)组由阿联酋Impact BBDO提交的An-Nahar报的“The New National Anthem Edition”获得。其他获奖作品可在22日线上公开的颁奖典礼展映中确认。

此外,今年还运营线上展馆以提升可及性。各组别全场大奖及以上获奖作品可在釜山国际广告节官网设置的3D展馆中观赏。同时,为应对COVID-19特别新设的Pivot类别的29件获奖作品汇集而成的Pivot特别展也可在3D展场观看。其余所有获奖及参赛作品均可随时在釜山国际广告节官方网站查阅。

◇在家轻松参与的论坛,#Homeference

今年釜山国际广告节因线上举办,论坛总数不得已较去年减少,但仍可从各领域全球领军人物处获得新洞见。此前部分面向专业广告人付费公开的论坛,如今任何人都可在线免费收看。由共18场演讲组成的今年论坛,将成为探讨后疫情时代广告产业未来、以广阔视角展望广告趋势与洞见的舞台。

22日以韩国广告总联合会会长金洛会的演讲开场,随后是意为新发现的Discovery系列演讲。谷歌艺术总监、设计师李智慧将就疫情危机中如何构建品牌好感度进行演讲。中国广告协会会长张国华将以“后疫情时代:从挑战中寻找机会”为题,发布中国疫情后广告界的蓝图。澳大利亚营销公司The One Centre代表John Ford将介绍在疫情期间以可见行动拯救世界的多个品牌案例。

随后,以转变为主题的23日演讲,由主张广告效果取决于故事而非预算的Hira Mohibullah(BBDO巴基斯坦ECD)拉开帷幕。她今年入选美国广告咨询机构“Ad Age”评选的40岁以下40位创新创意领军人物。本次演讲将以“低预算是走新路的起点”为内容,分享对广告的独创视角。此外,制作基于5G的昌德宫增强现实导览应用“昌德ARirang”的Nexus Studios的Luke Ritchie将讲述利用增强现实扩展空间,中国知名主持人华少则将就近来中国电子商务的趋势与经验进行交流。

还设有面向普通公众的特别场次。人气YouTuber“Dotty”将以“智慧的广告生活,广告也是内容”为题进行直播演讲。本次实时演讲将同时进行问答,预计不仅吸引广告人,也将抓住大众的关注。此外,收看论坛即自动参与“#Homeference活动”,根据收看数量抽奖提供iPad等多种奖品。所有论坛以韩语和英语进行,并提供字幕服务。

◇从线上征集赛到实习支持、职业导师……A to Z的创意人才培养

釜山国际广告节每年在线下活动期间举办面向全球大学生的“Young Stars广告竞赛”(Young Stars)和面向在广告公司任职的年轻广告人的“New Stars广告竞赛”(New Stars),持续培养人才。今年因COVID-19活动全面转为线上,竞赛也转为线上广告征集赛举办。结果,今年Young Stars有18个国家76所大学的495人、New Stars有26个国家84家公司的378人提交作品,以参赛者计,相比线下举办的2019年,Young Stars增长201%,New Stars增长481%。

面向初高中生的线上广告竞赛“青少年创意征集赛”也将于22日开始受理报名。此外,在线上举办期间的23日,Publicis NY的河成权将以数据探究职场的未来并探讨新方向,进行直播职业导师活动,传递海外就业的希望信息。

还有一直作为与就业实质性连接纽带的实习项目。一直为普通公众组及Young Stars组获奖者提供广告公司实习机会的釜山国际广告节,今年同样将对接韩国知名广告公司(Oricom、Overman、Innored、Cheil Worldwide、HS Ad、TBWA Korea等)以及中国数字营销公司BLUE FOCUS DIGITAL等的实习。

釜山国际广告节执行委员长崔焕振表示:“希望在本月23日预定的策划场次中展望非接触成为新生活方式的变化浪潮”,“并通过2021年釜山国际广告节主题‘Shift’的含义,思考后疫情时代广告范式的转变”。有关釜山国际广告节的更多详情可参考官方网站。 /釜山=记者 赵元镇 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文