2020-10-20 | 윤종열 기자

要求为“国民负担”说法“道歉”……李在明“不该做到让人这么说的程度”激辩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日在京畿道政府举行的国会国土交通委员会国政监查上,野党议员就京畿道知事李在明使用的“国民之累”一词与李知事展开激烈争论。

国民力量党议员要求李知事道歉,李知事随后表示“对此感到遗憾”,双方的角力暂告一段落。

争论由国民力量党议员朴成敏指出京畿道宣传预算问题而起,他称“京畿道宣传预算比前知事南景弼时期增加了2倍”。朴议员提到李知事在脸书上使用的“国民之累”表述,质问“对国会的态度没有话要说吗”,并要求“请对第一大野党保持礼节”。

对此,李知事解释称“(国民之累)我是在劝告,不要做到会听到那种话的程度”。

朴议员表示“难道不觉得太政治化了吗?若是要做大事、有大志的人,就应当想着国民”,李知事则毫不退让地回应“平时我都在努力那样做,但要批评道政就应有合理依据,把前知事南景弼花掉的预算算进去说我花了两倍,这不妥当”。

国民力量党国土委干事宋石准也声援朴议员称“明明有明确的党名,却对‘国民之累’这种带有嘲讽意味的用语说‘有什么不对吗’,作为国民这不是可取的态度”。

朴议员再次提高音量称“第一大野党有其存在价值,如此状态下无法继续进行监查”,同党议员金恩惠也加入要求李知事“道歉”。

最终连监查班长、国民力量党议员李宪升也出面表示“为使监查顺利进行,请表明遗憾等”,李知事一边称“道歉要出自内心”,一边退让称“我是出于‘希望不要那样’的善意才说的,但从听者立场可能受到伤害,对此感到遗憾”。

李知事18日在脸书上发文称“国民力量党某国会议员和保守媒体以‘李在明的宣传费花了南景弼的两倍’、‘地区货币基本收入政策宣传占43%,太多’为由,指责宣传费过多”,并写道“正因为一味热衷于诬陷煽动,才被嘲讽为不是国民力量,而是国民之累”。 /尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文