2020-10-20 | 연승 기자

救活乙支路干明太鱼小巷的"乙支OB Bear"也面临停业…善良房东并不存在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在针对Ministry of SMEs and Startups下属机构的国政监查中,国民力量党议员崔胜载(比例代表)指出,有商户在被指定为主要小工商户政策之一的“百年老店”之后,反而被赶到街头的案例,并呼吁政府层面制定应对措施。

19日,在国会产业通商资源中小风险企业委员会的国政监查上,崔议员主张:“小工商人市场振兴公团推进的百年老店项目实际上只停留在挂个招牌,反而对相关店铺成了毒药。”在乙支路烤明太鱼干胡同经营了40年的“乙支OB Bear”,以仅100韩元的价格开始卖烤明太鱼干,靠口碑相传也为商圈活跃作出贡献,因而被指定为百年老店。

然而此后大资本陆续涌入周边,最近该店已面临关门境地。“乙支OB Bear”救活了几近衰落的乙支路烤明太鱼干胡同,但名气反而成了毒药。乙支路也发生了所谓的绅士化现象。崔议员表示:“美国百老汇的小剧场、罗马的意面店以及日本小小的面包店,创造的附加价值高于楼宇开发”,“在规模经济能够养活一座城市的情况下,应当切实推进百年老店项目,让众多内容成为文化遗产”。

另外,日本的百年老店多达2万2000余家,千年老店也有9家。 /延胜记者 yeonvic@sedaily.com

阅读韩文原文