2020-10-20 | 김연하 기자

对方候选人发言时关麦…混乱辩论会否消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据《纽约时报》等媒体19日(当地时间)报道,美国总统大选辩论委员会(CDP)宣布,将在22日举行的第二场总统辩论中引入关闭对方麦克风的新规则。

在第二场总统辩论中,与首场辩论一样,共和党的唐纳德·特朗普总统与民主党候选人乔·拜登可就主持人的提问作2分钟回答。此时为保障发言时间,将直接关闭对方的麦克风。

这是因为上月29日举行的首场辩论被批评近乎一片混乱。首场辩论时,特朗普总统在拜登候选人发言过程中不断插话,最终出现了拜登候选人回击“你能闭嘴吗?”“跟这个小丑连一句话都难说”的场面。主持人、福克斯新闻主播克里斯·华莱士也曾制止特朗普总统并称“请让拜登把话说完”,但情况最终并未好转。拜登候选人也插话打断特朗普总统的发言,两位候选人最终唇枪舌剑、言语交错。

对于当天委员会的宣布,特朗普竞选团队表达不满称:“无论有偏向的委员会为让其偏爱的候选人占优而在最后关头改变规则,特朗普总统都将专注于与乔·拜登辩论。”特朗普竞选团队竞选对策本部长比尔·斯特皮恩也批评称“无法接受”,认为这是偏向拜登前副总统的决定。

《纽约时报》指出,委员会的这一决定存在局限。例如,即使在拜登候选人发言期间特朗普总统的麦克风被关闭,特朗普总统的声音仍可能通过拜登候选人的麦克风传出。

在第三场辩论中,两位候选人将围绕△战胜新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)△美国的家庭△美国的种族△气候变化△国家安全△领导力等主题展开辩论。 /金研河记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文