2020-10-20 | 윤경환 기자

朝鲜:“南朝鲜针对主子与同族玩战争火”…猛批韩美军事会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜猛烈批评了近期在韩国和美国举行、讨论朝鲜半岛安全相关议题的韩美安全协商会议(SCM)和韩美军事委员会(MCM)会议。

朝鲜对外周刊《统一新报》20日在题为《丝毫未变的对决野心》的报道中,就这些会议批评称“是可耻的亲美事大妄动,是与主子一起企图以武力扼杀同族的无端阴谋”。该媒体还提高声调称“这是南朝鲜军部与主子摆开的不纯谋划场”,“意在继续进行针对同族的战争玩火行为”。

特别是对韩美决定共同探索的“定制型遏制战略”,该媒体称其为“反共和国(反朝)侵略战争战略”,并强调“近期南朝鲜军部不断增加的尖端武器采购、在国内外进行的战争演习(军事训练)、尖端武装装备开发等也与此不无关系”。同时补充称“对于借外部势力之力叫嚷要扼杀同族的没胆之徒,原本就谈不上有什么民族自尊心”,“连指挥权都被夺走的傀儡还说要对谁怎么样,连煮熟的牛头都会仰天大笑”。

韩美两国13日在联合参谋本部议长元仁哲与参谋长联席会议主席马克·米利主持下举行了第45届韩美军事委员会会议。此后14日(当地时间)在华盛顿特区,在国防部长官徐旭与国防部长马克·埃斯珀主持下举行了第52届韩美安全协商会议。

朝鲜还再次对青瓦台国家安保室第二次长金铉宗向美国请求供应核燃料的报道进行了斥责。对外宣传媒体“统一之声”当天称:“事实表明,不久前南朝鲜青瓦台安保室第二次长为恳求出售用于核动力潜艇的核燃料而秘密赴美,结果遭拒而返”,并指出“采购核燃料的举动是招致地区紧张升级和军备竞赛的极其危险的妄动”。还主张称“表面上念叨和平,背后却为核战略武器开发而不顾一切、磨砺对决之刀,这正是南朝鲜当局的真实心思”。朝鲜18日也曾通过对外宣传媒体以相同内容批评金次长访美一事。 /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文