2020-10-20 | 김지영 기자

孙秉斗:“中小企业贷款需求增加,但担忧银行收紧条件”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融委员会副委员长孙炳斗表示:“大企业的融资环境正在改善,但中小企业面临银行贷款态度收紧,令人担忧。”

孙副委员长20日在政府首尔办公楼举行的第25次金融风险应对小组会议上表示:“我们将确保‘加油大韩民国特别运营资金’以及扩大2.4万亿韩元的信用保证基金、技术保证基金新冠特例保证能在现场迅速落实。”

孙副委员长提到:“就大企业而言,随着公司债和短期资金市场趋于稳定,通过资本市场等渠道的融资环境正在改善”,“中小企业预计第四季度贷款需求将增加,但担忧银行的贷款态度将收紧。”

实际上,根据韩国银行13日公布的金融机构贷款行为调查结果,今年第四季度贷款需求指数大企业为6,而中小企业高达24。相反,韩国国内银行的贷款态度指数从第三季度的12恶化至第四季度的-3。贷款态度指数为负值意味着有较多银行倾向于收紧贷款条件。

此外,孙副委员长还呼吁金融机构配合,使小工商业者第二轮金融支持项目能够均衡地支援低信用群体。在提高额度并允许重复申请之后,小工商业者第二轮金融支持项目截至16日已提供1.7223万亿韩元支持。而上月末仅为1.0196万亿韩元。

孙副委员长强调:“对各部门推进的小工商业者重振支援项目,也将研究相互衔接、产生实质帮助的协同方案”,“金融当局也将通过支持创新增长、数字金融、包容性金融、金融稳定等为后疫情时代做准备的金融政策,在把当前冲击降至最低的同时,为未来做好准备。”

/金智英记者 jikim@sedaily.com

阅读韩文原文