2020-10-19 | 연승 기자

"美中冲突叠加疫情的大变革时代…中小企业要做好准备"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前青瓦台政策室长金大棌19日表示:“自(我)1979年进入经济企划院(韩国企划财政部前身)以来,不知是否曾有过像现在这样变化强度如此之大的时候”,“如今的世界正处于根基发生改变的大变革时代”。

曾任世界银行经济学家、统计厅长的经济专家、在李明博政府担任经济首席秘书的前室长金大棌,当天在庆南“索诺卡姆巨济”举行的“2020白头论坛”上,以“苏格拉底兄,世界怎么了”为题作特别演讲,强调称:“此前谈经济政策时,总是大量使用‘世界剧变’、‘处于转型期’、‘要清醒’等表述,但冷静来看,(现在)变化是最大的。”

前室长金大棌尤其把世界的变化归纳为四点。第一,美国的变化;第二,此前和平的美中关系发生变化;第三,负债增多;最后,新产业如雨后春笋般涌现。他指出:“过去100年间,美国维护自由贸易主义,扮演世界警察的角色”,“但由于社会主义的消亡、页岩革命、新冠爆发等,去全球化与本国优先主义正在加速”。金大棌诊断称:“随着美国改变,形成了‘各国各自求生’的局面”,“对于此前依赖出口、不必担忧安保的我国而言,处境更加危险”。

关于美中矛盾,他批评称“我们模棱两可的态度没有帮助”。金大棌强调:“‘经济靠中国、安保靠美国’的做法很危险”,“弱势一方不能模棱两可,必须有原则”。他断言:“综合考虑人口结构、能源、美国拥有的生态系统、全球性的反中国氛围等,中国在20年内超越美国是不可能的。”

关于作为我国经济雷管的过度负债问题,他指出:“新兴国家负债增多就会遭遇外汇危机,进而导致国家破产”,“即便勉强维持,一旦美国加息也必将陷入严重困境”。他还批评称:“(就我国而言)只是因为利息低,用营业利润无法负担3年以上利息的僵尸企业占18%(韩国银行统计)”,“这意味着我国企业的体质已大幅削弱”。

他也传递了希望的信息。金大棌表示:“如果说新冠与其他危机有何不同,那就是它提供了新机会”,“应培育非接触产业以及与人工智能(AI)等第四次产业革命相衔接的产业——全球学界人士百分之百都会提到AI”。

另一方面,对外经济政策研究院副院长郑成春当天作为白头论坛主题演讲人表示:“因新冠而面临生存危机的中小企业若要存活,必须快速转向数字服务。”他说:“受新冠影响,美国、日本、德国的非接触服务贸易正在增加”,“尤其是印度等东南亚地区的需求预计将增长,我国企业应积极应对这一趋势”。他还强调了新南方地区的重要性。他认为,在这些国家向数字经济转型的过程中,我国创新企业的可用度较高,存在机会。郑副院长还强调,要使绿色·数字新政切实发挥作用、成为后新冠时代企业成长的引水,需要对各类监管进行改革。作为嘉宾出席的成均馆大学教授金英汉表示:“今后只有能在数字平台上存活的中小企业、拥有技术实力的中小企业才能生存”,“在监管保护伞下存活的企业生存可能性已经降低”;中国金融经济研究所所长全炳瑞指出:“以新冠为契机,重视性价比的时代已经结束,今后要凭借还需赢得消费者内心的‘心价比’”。/巨济=延升记者 yeonvic@sedaily.com

阅读韩文原文