2020-10-19 | 노희영 기자

康菲石油即将收购美国第五大页岩企业康乔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彭博社18日(当地时间)报道称,位列全球七大石油巨头的美国康菲石油正在协调收购德州能源企业康丘资源的最终谈判方案。

彭博社引述匿名相关人士的说法作出上述报道,并预计若交易达成,将成为今年页岩产业规模最大的并购(M&A)。作为美国第五大页岩企业,康丘的市场价值连同负债估计约为136亿美元。

康菲持有约70亿美元现金,在近期石油市场低迷中表现尚可,但其未来成长前景一直被评价为不明朗。因此,分析认为其意在通过收购康丘推进投资组合多元化。康丘几乎全部押注于美国最大页岩原油产区二叠纪盆地,仅第二季度就在该地生产31.9万桶,相当于同期康菲在该地区产量的6倍。不过彭博社补充称,目前尚未作出最终决定,谈判仍有破裂的可能。

康菲推进收购康丘,显示出在低油价时代被推至极限的美国能源业现实。新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态导致全球石油需求骤减,企业正通过合纵连横寻求生存。上月,页岩企业戴文能源决定以25.6亿美元收购并合并竞争对手WPX能源;7月,世界五大石油巨头之一的雪佛龙宣布以130亿美元收购持有大规模天然气矿区的诺布尔能源。4月和6月,代表性页岩企业惠廷石油与切萨皮克能源分别申请破产保护。 /记者 卢熙英 nevermind@sedaily.com

阅读韩文原文