2020-10-19 | 조예리 기자

“36周孩子20万韩元”胡萝卜市场发帖未婚妈妈,元喜龙称“帮助先于指责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名20多岁的未婚妈妈在二手交易应用“胡萝卜市场”上发布出售出生36周婴儿的帖子,引发争议不断扩大。对此,济州道知事元喜龙表示“完全理解愤怒者的心情”,但同时称“比起指责,社会先给予帮助更为重要”。

元知事18日在本人的社交平台上提及这位“胡萝卜市场领养”未婚妈妈后如此表示。他说:“看到未婚妈妈在网络市场上发布婴儿领养帖子的报道,我非常震惊。另一方面也十分痛心。因为她是住在济州的人,我也感到责任。”他开场称,“作为未婚妈妈独自抚养孩子前路茫茫,可能是出于仿佛被独自留在世上的恐惧才那样做。”

他同时强调:“作为一个生命的母亲,把孩子生下来是应当受到赞扬和鼓励的事”,“如果无法独自抚养,我们社会就应通过领养程序等方式帮助孩子得到抚养。”

他接着说:“我向济州道女性家庭部门了解过。据说这位母亲产后由医院转介,已在领养机构和未婚妈妈设施接受过咨询”,并问道:“但为什么会发生这样的事?是什么阻碍了她走合法的领养程序?”

元知事表示:“我将重新检视未婚妈妈保护与支援的实际状况”,“抚养领养女儿的国会议员金美爱建议,按现行领养特例法,要送养必须先办出生申报,需要确认是否因此让人对领养程序心生抵触,同时也需要对未婚妈妈和领养制度进行全面检视。”

他还表示:“对于在恐惧和茫然中还要面对社会指责的女性,我们将提供保护与支援”,“必要时也会提供心理治疗。将与相关机构一起尽最大努力帮助。同时也会寻找制度上需要改进的地方。”

此前16日,胡萝卜市场济州西归浦市地区分类中出现了一则标价为“20万韩元”、标题为“领养孩子。已经36周了”的帖子。帖子还附有两张裹在被子里的婴儿照片。

由于内容涉及收钱交易刚出生不久的婴儿,该帖子被分享到各类网络社区,引发网民公愤。部分网民向112报警,警方随即展开调查。

警方通过IP追踪等确认身份后,发现发帖者为13日在道内一家公共产后护理院分娩的20多岁女性A某。据查,A某在生产后休养期间发布了该出售帖子。据悉,A某和孩子均平安无事。

据悉,A某在警方调查中陈述称:“孩子的爸爸目前不在,生下孩子后在未婚妈妈中心接受了送养程序咨询,因此感到很生气。”

A某还表示:“我虽然在(二手物品交易应用)上发布了该帖子,但马上意识到这是错误行为,立即删除了帖子并注销了账号。”

对此,警方相关人士介绍情况称:“考虑到A某年纪不大、意外怀孕并比预产期提前突然分娩的情况,处理时需慎重对待”,并解释说:“她对在二手交易应用上发帖的行为真诚反省,除此之外,现实中这并非正常分娩,经济上也处境窘迫。”

据了解,在无业状态下生产的A某没有条件得到父母帮助,孩子的爸爸也不具备抚养条件。

警方计划,基于A某以送养孩子为条件索要20万韩元等情况,待A某离开产后护理院后,就是否违反儿童福利法等展开调查。

此外,在与调查分开寻求婴儿和产妇支援方案的同时,据悉A某在离开产后护理院后将转往未婚妈妈设施。/记者 赵艺丽 sharp@sedaily.com

阅读韩文原文