2020-10-19 | 이희조 기자

秋美爱三个月后再与尹锡悦正面冲突……矛盾将扩散到何处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年7月在所谓“检言勾结”案侦查过程中产生矛盾的韩国法务部长官秋美爱与检察总长尹锡悦,这次又围绕是否更换Lime资产运用案件侦查团队再度正面冲突。随着秋美爱与尹锡悦的矛盾升级为全面战,正在侦查政界官界游说疑云的检方也呈现内讧局面。预计在野党要求引入特别检察官、执政党主张提前设立高级公职人员犯罪调查处等政界攻防也将更加激烈。

19日法律界出现观测认为,秋美爱是否会为将尹锡悦排除于侦查之外而再次启动侦查指挥权或任命特任检察官。有人担忧,若秋美爱与尹锡悦的矛盾未能及早平息而持续为“内战”,Lime案侦查可能因内部纷争而不了了之。

秋美爱前一日下午通过韩国法务部表示“除目前进行中的监察外,正在研究侦查主体与方式”,表明其考虑更换Lime案侦查团队的立场。这看似表露对现侦查团队的不信任,实际上被解读为直接针对尹锡悦。

对于因Lime案核心嫌疑人、前Star Mobility会长金奉铉爆料而浮出水面的检察官腐败疑云,秋美爱表示“已确认到,尽管金前会长在向检方陈述时连同‘执政圈人士违纪’疑云一并提及(该疑云),但相关疑云并未得到应有的侦查”。韩国法务部在16日至前一日对金前会长进行直接监察后作出上述表态。对此,Supreme Prosecutors' Office反驳称“尽管检察总长已指示对相关疑云进行彻底侦查,韩国法务部发布的与此相反的内容完全没有事实依据”,“这无异于对检察总长的中伤诽谤,难以接受”。尹锡悦在与某媒体的通话中也表示“这是毫无根据的说法。我为什么要压案?”“哪有执政党在野党之分。一线在侦查,总长没什么可指示或不指示的”。

此次矛盾的导火索是前Star Mobility代表金奉铉的狱中声明。被视为Lime案核心人物的金前会长16日通过在狱中手写的声明爆料称,曾向前检方出身律师和现职检察官等进行酒席招待、提供金品等游说。金前会长在声明中称“去年7月通过前检方出身的A律师,向3名现职检察官提供了价值1000万韩元的酒席招待”。他还写道“参加聚餐时被介绍说是日后将加入Lime侦查团队的检察官,实际上其中1人参与了侦查团队”,“抵达首尔南部地方检察厅接受调查时发现,当时在招待场合的检察官正是侦查负责人”。

金前会长爆料不到一天,秋美爱便通过韩国法务部声明指示进行大规模监察,称“此事社会关注度高,须彻底查清真相”。尹锡悦也于17日通过Supreme Prosecutors' Office表示“已指示正在侦查游说疑云全局的首尔南部地方检察厅迅速侦查‘检察官违纪疑云’部分,严正彻底查清是否涉嫌犯罪”。两人一度呈现就相关疑云步调一致的姿态。

但这一情形仅一天便180度反转。秋美爱当天通过韩国法务部表示,监察结果“确认(对相关疑云的)侦查未得到应有进行”。对此尹锡悦回应称“毫无根据”,韩国法务部与大检察厅此次冲突看来不会轻易平息。以当天预定的首尔高检、水原高检下属检察厅国政监查为开端,政界继续提及Lime案相关矛盾的可能性也很高。

法律界部分人士也认为,与尹锡悦的意图不同,秋美爱或许考虑通过特任检察官进行侦查。特任检察官是侦查国民关注度高的检察官腐败案的检察官,由检察总长在韩国法务部长官批准下任命。2010年“格越野检察官”案、2011年“奔驰女检察官”案、2012年部长检察官受贿疑云、2016年陈庆准检察长免费股票案等均由特任检察官侦查。但由于特任检察官的任命与启动侦查过程很可能“布满荆棘”,也有说法认为实际引入特任检察官恐有难度。 /李熙祚记者 love@sedaily.com

阅读韩文原文