2020-10-19 | 김인엽 기자

[独家]投入425亿韩元……KOICA仅创造191个岗位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国际协力团(KOICA)去年投入425亿韩元的市民社会合作项目,其相对于预算的就业创造效果为每1亿韩元0.44人,不足文在寅政府第二年就业项目的一半。有观点指出,在新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散导致就业市场冻结的情况下,投入数百亿韩元的政府项目却未能充分创造岗位。

据国会外交统一委员会委员、国民力量党议员太永浩19日从KOICA获取的资料显示,KOICA在2020年向市民社会合作项目投入425亿韩元,结果创造了191个岗位。2019年则以343.89亿韩元的预算创造了281个岗位。今年每1亿韩元的就业创造效果为0.44人,较去年的0.81人急剧下降。

市民社会合作项目是KOICA自1995年起实施的代表性官民合作事业,通过与市民社会、大学、研究机构、社会经济组织等民间伙伴合作,改善发展中国家居民生活质量的国际开发合作事业。KOICA今年计划与74家开发合作市民社会及活动机构协作,执行133个项目。

KOICA将“岗位创造数”列为该项目的主要指标并重点管理,但实际效果却不及其他政府就业项目。尤其与文在寅政府第二年即2018年投入19万亿韩元就业预算创造约18.2万个岗位(每1亿韩元0.95人)相比,也属偏低数值。

KOICA因疫情扩散影响,将明年预算下调46亿韩元至379亿韩元,但预期就业岗位却定为200个,反而高于今年。

太永浩议员指出:“本届政府上台后经济一团糟、青年因失业痛苦加重,这一事实除执政势力外全体国民都知道”,“与其花数百亿韩元预算创造数百个岗位,更有必要在全政府层面思考更根本的就业创造方案。” /金仁烨记者 inside@sedaily.com

阅读韩文原文