2020-10-19 | 하정연 기자

洪楠基“jeonse交易增加,买卖市场持平并趋稳”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,政府就近期住宅市场状况表明立场称:“租赁保证金(jeonse)交易的实际规模在增加,买卖市场呈持稳乃至稳定态势。”

据18日晚在首尔三清洞总理公馆举行的非公开高层党政青协商会议参加者透露,副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基当天在会议上作出了上述发言。会上还就相关分析进行了讨论:随着房地产网站虚假房源监控使房源得到整理,且续签租赁合同的案例在市场上无法确认,可能产生房源看起来偏少的错视效果。不过,与会者一致认为,由于当前房地产形势非常混乱,需要更细致的分析。

据悉,当天部分参加者指出,近期关于租赁难的统计或媒体报道集中于新签租赁等而非既有租赁合同续签的问题,并要求在明年6月租赁申报制实施前制定补充对策。此前,民主党决定成立党内房地产工作组(TF),着手制定包括扩大住宅供给在内的应对方案,构想是多纳入熟悉现场的外部住宅市场专家而非党内人士,以制定中长期课题。

/世宗=河正妍 记者 ellenaha@sedaily.com

阅读韩文原文