2020-10-18 | 연승,우영탁 기자

医界反对下……“朴娜莱整形App”会成“第二个Tada”吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对“Babitalk”“江南姐姐”等美容、整形信息App的广告,医疗界正向政府施压要求扩大适用对象标准,有观点指出,这是否会重演曾使新旧产业矛盾激化的“第二个Tada”争议。

据相关业界18日消息,大韩医师协会等医疗界正向政府施压,要求修改相关法律,加强对整形、美容信息App广告的审议。就美容、整形App而言,日使用者人数超过10万人即成为大韩医师协会下属医疗广告审议委员会的事前审议对象,而医疗界想进一步加强,把日使用者标准强化为“5万人以上”。如此一来,原本不属于事前广告审议对象的Babitalk或江南姐姐等美容、整形App可能被新纳入监管对象。业界人士指出:“(按现行监管标准)还没有属于事前审议对象的App。”但同时表示:“若(把对象标准强化到日使用者5万人级别),情况可能大为不同(监管对象增多等)。”医院、诊所需经大韩医师协会医疗广告审议委员会事前审议,才能通过报纸、户外广告、电子显示屏等投放广告。相比之下,医疗App则是此前3个月日均使用者人数达到10万人以上才成为对象。

因此据悉,医疗界正在展开舆论战,试图在韩国保健福祉部重新推进因新型冠状病毒感染症(新冠)而推迟的医疗广告事前审议等相关医疗法施行令修订的过程中,加强美容、整形App的审议标准,扩大适用App的范围。特别是据悉,医师协会方面向入驻美容、整形信息App的医院发送公文,称“App广告属违法”,诱导其退出。

但初创企业则抱怨,这是否是因为医师协会长期垄断的广告市场出现裂缝,才想加强监管标准。

运营美容、整形信息App“江南姐姐”的Healing Paper代表洪承一表示:“非法医疗广告当然应该根除,适用标准严格也是对的。”“但以美容为目的的整形或皮肤科,更重要的是价格和材料等信息的透明公开。”他指出,若按现有医疗标准监管美容、整形App,副作用可能加大。也就是说,应适用与以患者为客户的医疗机构不同的标准。他称,实际在日本,做双眼皮手术时根据缝几针而变化的费用、在皮肤上施术的材料等都会非常详细地公开,但在韩国却被归类为广告而受到监管。

据悉,政府为阻断非法医疗广告争议,也正在积极研究把以医疗广告为主业的App也纳入监管对象的方案。

也有人担忧,由于医疗界这一旧产业与开发App的初创企业这一新产业之间的矛盾,能够扩大顾客选择范围、有助于消费者便利的医疗、整形App会在开花之前就枯萎。此前,Dr. Guide运营的、可让患者使用在医疗机构开具的处方单获得药品配送的App“配送药局”,因大韩药师会的反对而于上月初中止服务。由于新冠疫情政府暫时允许远程医疗,该服务自3月起以大邱地区30家药店为中心展开,在准备扩大到首尔地区时遭到强烈反对。反对理由是敏感的个人医疗信息可能被滥用,但Dr. Guide正在谋求重启,已向保健福祉部请求就“配送药局”服务有限许可可能性作出法律解释。

也有声音认为,只有明确医疗广告审议规定、朝着详细公开信息的方向展开讨论,新旧产业才能实现双赢。业界人士强调:“随着时代变化,可能会出现各种医疗App,为了顾客便利,医疗界和初创企业也应共同商讨寻找解决办法,才能避免像‘第二个Tada’那样消耗性的争议。”/延升、禹永卓记者 yeonvic@sedaily.com

阅读韩文原文