2020-10-18 | 조지원 기자

韩国银行近十年发生汇兑损失35.4万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据披露,韩国银行在最近10年间遭受了高达35.4万亿韩元的汇兑损失。有人指出,韩国央行未将汇兑损失计入损益,而是依自身会计规定处理,从而把10年间仅4.1万亿韩元的净利润公布为超过33万亿韩元。

18日,据企划财政委员会所属共同民主党议员郑成湖介绍,韩国央行公布的过去10年当期净利润约为33万亿韩元。但若反映同期汇率评估损益,韩国央行的实际净利润骤减至4.1万亿韩元。

按一般会计准则,外币资产每年因汇率变动产生的汇率评估损益应确认为当期损益,作为利润或损失处理。但韩国央行未将汇率评估损益计入损益,而是按自身会计准则计入“外汇评估调整金(资产、负债科目)”。因此,尽管10年间录得高达35.4万亿韩元的外汇评估损失,却未反映在净利润中。

按国际通行的一般会计准则,外汇损益不仅要在年末确认为损失或利润,《外国汇兑交易法施行令》第27条及国家会计法也规定,外汇平准基金应将外汇评估损益作为结算期评估损益处理。郑议员对韩国央行的会计处理标准表示:“不确认汇率评估损益违反一般会计准则和法令。”

韩国央行依据自身会计准则解释称:“若将因汇率变动产生的评估损益确认为期间损益,可能导致本行收支及外汇储备急剧波动,因此依本行会计准则作为资产负债表项目处理。”

但郑议员指出,由于外汇储备以美元计价,即便确认为损益也不会产生影响。郑议员指出:“持有外汇必然伴随外汇评估损失、外汇交易损失、外汇增加导致韩元流动性上升等风险暴露,这是不容回避的现实”,“通过非正常的会计处理,风险(损失)未被国民知晓,并可能造成外汇政策或财政政策制定的扭曲”。 /赵志元记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文