2020-10-18 | 조양준 기자

在华韩企市况预期今年首现“晴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)打击的在华韩国制造企业,其当地景气预期正在快速回升。

18日,产业研究院对进入中国的1033家韩国制造企业进行景气实查指数(BSI)调查,结果显示今年第三季度市况BSI为84,比去年同期的69上升15点;销售BSI也为84,比上年同期(68)增加16点。指数高于100意味着企业对景气看法积极,低于100则为消极。

第三季度内需(85)和出口(91)分别同比上升16点和22点,显示韩国制造企业正感受到景气快速复苏。

对今年剩余时间的预期也偏积极。第四季度市况BSI为88,同比上升4点,尤其是今年以来首次环比上升。第四季度出口BSI为92,为今年首次上升;设备投资(97)和就业(97)BSI自去年第四季度以来转为上升。

产业研究院研究委员闵成焕表示:“分行业看,第四季度销售BSI在所有行业均低于100,但以汽车等机械部门和化学、钢铁等材料部门为中心,将摆脱此前的低迷”,同时说明“不过在半导体等ICT以及二次电池等新产业方面,仍将呈现下滑趋势”。/赵洋俊记者 mryesandno@sedaily.com

阅读韩文原文