2020-10-18 | 이경운 기자

最高法院“凭虚假志愿服务证明获奖即属妨害业务”…是否影响郑敬心判决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断认为,若以伪造的志愿服务确认书在学校获得志愿服务奖,则主导和协助伪造的人也可以妨害业务罪论处。韩国大法院的这一判断是否会影响正因将虚假实习确认书用于子女升学等嫌疑而受审的东洋大学教授郑敬心的一审判决,备受关注。

韩国大法院第二部(主审大法官朴商玉)18日表示,在因妨害业务嫌疑被起诉的A某等2人的上告审中,撤销原审部分无罪判决、按部分有罪意旨发回,并将案件发回首尔中央地方法院。

A某一直因涉嫌让B某的子女取得虚假记载在医院进行了84小时志愿服务的确认书而受审。B某将该确认书提交给学校,学校据此向B某的子女颁发了志愿服务奖。

一审认定A某与B某妨害了学校评选志愿服务奖的业务,判决有罪,但二审判定无罪。二审法院认为,学校向B某子女颁奖是“轻信并接受伪造志愿服务确认书的结果”,学校方面也有责任。

但韩国大法院再次推翻判决,认为可对二人适用妨害业务嫌疑。法院表示,应注意到学校对志愿服务奖的审查通常是以志愿服务确认书内容真实为前提进行的。提交虚假确认书属于可能妨害学校评选志愿服务奖业务的行为。

法院判示:“从志愿服务奖的审查程序来看,难以认定学校负有另行向确认书出具机构询问、重新核实记载内容等审查内容真伪的义务。”

有观察认为,韩国大法院本次判断与郑教授的妨害业务嫌疑相关,因而可能影响求刑和宣判刑期。以本次判断为标准,若在郑教授案审理中能证明提交了伪造确认书,被处罚的可能性将增大。郑教授案目前正进入收尾程序。 /李景云记者 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文