2020-10-18 | 조상인 기자

承载光,堆叠光

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光如瀑布般笔直倾泻而下。弥漫升起的烟雾(水蒸气及对人体无害的成分),凸显出那束不知起点何处的光的存在。光是让人看见事物的可见光,但光也会让其他光无法被看见,有时甚至因光而使眼前一片茫然。作者把光分装进箱子里,装进三个金色的箱子。深海的海光,落日的阳光。让人感受到深蓝夜色空气的箱中之光,微妙到难以用颜色断言,称之为“气韵”或许更贴切。它们是光的三原色(RGB·Red Green Blue),合在一起又会重新变成白光。

以光与暗为主题、努力显现“看不见之物”的装置艺术家李京,正以“一千阵风”为题在江南区新沙洞艺画廊举办个展。

如水流般的光柱各自以不同周期反复熄灭与点亮。在展厅见到的艺术家表示:“光以不同的强度与时间变得强烈又变得微弱,就像人类生命的周期。”并说:“既有三束全亮、耀眼明亮的‘活着’的瞬间,也有一齐熄灭、令人感到死亡的瞬间。”

这是极为私人的故事——艺术家三年前失去了父亲。父亲曾反对女儿成为美术家,父女近18年关系冷淡。听闻病危的消息她慌忙赶去,却因一步之差未能守到临终,迟来触摸到的手依然温热。

“被罪责感压了将近两年,偶然接触到穿越另一维度宇宙的虫洞(wormhole)的说法,模糊地想到如果把光的通道长长地延伸出去,也许能与父亲沟通,于是开始了新作。能笔直远射的光只有激光,普通的光有扩散的属性,要做出密度高又粗的光柱并不容易。”

展厅里静静流淌着艺术家亲自创作的音乐,由大提琴演奏、人群的嘈杂声等组合而成。这是她以音乐代替哭泣。一层展厅被无法抓握、无法触摸的光与声音填满。上到二层,由光与影构成的虚拟阶梯沿墙展开。此前通过大型空间、美术馆展览呈现过的作品陈列在一层与三层之间,形成无限的延展感。

三层挂着炫目的螺钿作品。李京在2014年作为第二位韩国艺术家受邀在日本东京银座的爱马仕举办展览,她着眼于建筑师伦佐·皮亚诺为引入自然采光而将一整面墙设计成45厘米格子窗的做法,呈现了螺钿地面装置作品。她判断对光反应最完美的材料是螺钿,历时一年收集了约4吨产自南海岸的螺钿。由于螺钿随产地和季节颜色本身就不同,她认为堆叠螺钿就是“采集并堆积时间”,从而以光承载时间。这位称自己的创作是“将物质转化为精神的搏斗”的艺术家解释说:“展厅一层盛放的是光,二层是空气,三层是时间。”展览持续至11月7日。 /赵尚仁记者 ccsi@sedaily.com

阅读韩文原文