2020-10-17 | 김창영 기자

学费退还是问题…宿舍费为何不退?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国政监查期间,批评大学退还学费不力的声音不断,但对宿舍运营问题的指摘却难觅踪影。在因新冠肺炎疫情无法正常到校上课的情况下,大学宿舍费退还规定依然照旧,学生们怨声很大。学生们指出,大学为了不退还宿舍费而耍花招,在新冠疫情这样的紧急状况下,入住、退住及退款准则应有不同的适用方式。

据17日大学界消息,多数大学在因疫情难以开展面授课程的情况下仍照常办理宿舍入住,却仅将宿舍退款期限略微延长,坚持与此前相同的退款规定。

弘益大学将疫情视为个人事由,坚持宿舍不予退款的方针,与学生产生了矛盾。该校表示考虑到自我隔离期等因素,允许在8月30日前入住,但同时称"因个人原因延迟入住,不另行退还差额"。弘益大学一名在校生批评称,"学校开展非面授授课的同时办理宿舍入住,把疫情当作个人原因,推出不予退款的政策"。在反对声持续之下,学校作出让步,表示将按入住周次部分退款。

多数学校的立场是,即使因疫情问题延迟入住,也必须缴纳全额宿舍费。庆熙大学表示,若新冠确诊及疑似人员无法在8月27日的定期入住日入住,可在9月内入住,但明确表示不予部分退款。学校在官网公告称,"难以在定期入住日入住的学生(疫情、台风、其他等)可在9月内入住,但未入住期间难以退款"。

浦项韩东大学也围绕宿舍退款与学生发生矛盾。该校起初计划自第1~5周起按学科开展面授课程,后将日程推迟两个月至第10~14周,但宿舍全额退款期限仅延后了一周。

即便在疫情这一特殊情况下宿舍退款政策仍无变化,原因在于:与教育部训令《大学学费相关规则》规定了学费返还依据不同,与宿舍费退款相关的规定尚未建立。近来虽已修订高等教育法,规定因疫情等原因大学授课未能正常开展时可减免大学学费,但在宿舍费问题上,政界、政府、大学均放手不管。四年制普通大学协商机构韩国大学教育协议会(大教协)相关人士表示,"各校是否面授不同、条件各异,因此大教协层面不会就宿舍费退款另行下达准则"。

近期进行的国政监查中,围绕学费的争论不断,但未提及宿舍问题。据大教协统计,约158所大学采取了退还学费、提供特别奖学金等措施,但均与宿舍无关。

汉阳大学宿舍出现确诊者,今后宿舍成为集体感染源头的可能性很大。因此有意见指出,大学应考虑疫情的特殊性,修改宿舍费退款规定。本学期延世大学决定无限期全面实行非面授授课,同时停止了宿舍运营;建国大学则对宿舍入住者中希望临时回家者,按临时回家天数进行了退款。 /记者 金昌荣 kcy@sedaily.com

阅读韩文原文