2020-10-16 | 서지혜 기자

19日起70岁以上人群免费流感疫苗接种启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自本月19日起,面向70岁以上人群的免费流感疫苗接种将启动。

16日,疾病管理厅表示:“将启动2020~2021季节面向老年人的流感国家免疫接种支援项目。”本次接种项目为预防安全事故并防止实施初期接种过度集中,对年龄段进行了区分,70岁以上者自10月19日起、62岁至69岁者自26日起可接受接种。接种对象最好在健康状况良好时接种,为避免拥挤和长时间等待,尽量避开实施初期的头几天。疾病管理厅表示:“建议事先预约(家属等可以非会员申请方式代为预约)后再前往”,“前往接种机构时,为确认是否属于免费接种对象,请携带身份证件(居民身份证或国民健康保险证等)。”

另一方面,疾病管理厅为确保面向62岁老年人的项目顺利实施,对疫苗供需情况进行了检查。疫苗总流通量为2898万剂,较上年增加507万剂。以8月为准,在供应计划量2964万剂中扣除流感疫苗流通相关回收对象等106万剂,并计入制造商追加出货量40万剂。以本月15日为准,已完成出货批准的疫苗总量为2929万剂,扣除收回·回收量106万剂后,国家采购物量疫苗为1218万剂,大部分预计在10月16日前完成向卫生站及指定医疗机构的供应。此外,收回对象疫苗已于12日完成收回,韩国疫苗公司的回收对象疫苗预计以16日为准完成回收。

不过,近来部分医疗机构接连收到投诉,称针对出生6个月以上至12岁以下人群的流感疫苗数量不足,无法进行接种。对此,疾病管理厅解释称:“12岁以下儿童是由指定医疗机构自行采购疫苗进行接种的方式,因各医疗机构的疫苗持有量和接种业绩不同,医疗机构持有量可能较早耗尽。”并表示:“若指定医疗机构以个别采购的疫苗为12岁以下儿童及孕妇进行免费接种,疫苗费用由制造商、批发商按政府单价标准核算采购价格,因此已请求指定医疗机构配合,让必需接种对象优先接种。”

疾病管理厅厅长郑银敬表示:“流感疫苗接种是守护冬季健康最可靠的方法,积极建议免疫力下降的老年人接受接种,也请卫生站及指定医疗机构予以配合,使优先接种对象能够接种。” /徐智慧记者 wise@sedaily.com

阅读韩文原文