2020-10-16 | 우영탁 기자

政府判断中秋、韩文日连休期间已抑制新冠疫情流行(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府表示,因中秋、韩文日连假人员流动增加而担忧的新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散已得到充分抑制。但连假期间聚会及医疗机构等发生了集体感染,将更细致地观察今后趋势。同时表示,随着近期患者减少趋势和病床扩充努力,医疗体系也具备了相当的余力。

中央事故处理本部战略企划班长孙映莱16日在例行发布会上表示:“到目前为止国内发生患者数并未出现激增趋势,看来中秋和韩文日连假人员流动增加的影响并未显现”,“这是国民很好地遵守防疫守则的结果,深表感谢。”孙映莱接着表示:“但不仅连假期间的聚会,医疗机构等高危群体密集的设施也出现零星集体感染,形势不容松懈”,“今后有必要再观察一段时间的趋势。”

医疗体系余力已相当充足。孙映莱表示:“目前中事本指定并管理的重症患者病床中可收治的病床为77个,医疗机构自主申报的病床余量为58个,可用重症病床合计135个。”他接着说:“根据以往临床经验推算,虽因发病患者年龄段存在差异,但全体患者中约3%为重症患者,其平均住院日数预计约为25天”,“这意味着只要有75个重症病床,即使每天发生100名规模的患者,也能对重症患者进行稳定治疗。”

即若拥有150个重症病床,即使每天持续发生200名患者也可应对。孙映莱表示:“重症病床是决定致死率管理和可应对患者规模的核心要素,因此重症病床的准备非常重要”,“政府将持续努力扩充重症病床,计划到明年上半年共确保600余个重症病床。”

另一方面,对提交伪造变造阴性证明的外国船舶实施禁止入港措施。孙班长表示:“对伪造变造并提交PCR阴性证明的情形,将对该船舶采取禁止入港措施”,“对于尽管出具PCR阴性证明但仍大量出现阳性案例的当地检测机构,将在实地检查后取消其指定,以提高当地检测机构的可信度。” /禹映卓记者 tak@sedaily.com

阅读韩文原文