2020-10-16 | 김동호 기자

生活型住宿设施“人气有理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来生活型住宿设施备受关注。原因在于政府对住宅类产品的监管趋严、基准利率下行,使其成为缝隙投资产品。生活型住宿设施既可由个人进行租赁运营,有时还可用作第二住宅。尤其因相对不受监管约束的优点,不仅退休人群,年轻一代也将其视为热门投资产品。实际上,上月7至9日进行公开认购的松岛国际城生活型住宿设施“Hillstate松岛Stay Edition”共募集608室,收到6万5498份申请。平均认购竞争率107.73比1,最高1379比1,所有户型全部售罄。此外,8月Daewoo Engineering & Construction在安养供应的生活型住宿设施平村Prugio中央公园也录得平均121比1的竞争率,印证了其高人气。生活型住宿设施属建筑法规定的住宿设施,可在商业、商务区等区域建设。依据公众卫生管理法施行令,其设计可供炊事和洗衣,因而常被误认为居住设施,但本来是面向长期停留型游客的住宿设施。若无另行限制规定,很多情况下会通过登记营业者或委托运营而用作长期住宿设施(酒店)。虽被定义为住宿设施,但与分售型酒店不同。近几年分售的分售型酒店以委托运营商分配收益的方式运营,住宿开房率下降时收益率无法保障,甚至出现委托运营商停业的情形,令众多投资者受损。相比之下,生活型住宿设施与一般酒店不同,可单独登记产权,今后行情上涨时还可通过出售获取价差收益。此外,个人可将其作为租赁产品运营,无需担忧委托运营商停业。加之其户型如公寓一样设计,有时可用作第二住宅,也是优点之一。而且不像酒店只能做短租,还可像住宅一样长期出租,可作为全租、月租产品运营。相对不受多套房持有者转让税加重征收、综合不动产税征税等监管约束,也是其特点。无需认购存折,且与商住两用公寓不同没有转售限制,同样是吸引投资者的因素。生活型住宿设施与公寓不同,适用建筑法而非住宅法,因此享受到住宅市场监管的反射利益。生活型住宿设施的这些优点,正使其超越收益型不动产市场主要目标群体——退休人群,成为对年轻一代也颇具吸引力的投资产品。与过去不同,重视休闲生活的年轻一代为享受冲浪等休闲以及海滨生活,可将其用作第二住宅,同时作为租赁产品运营创造收益。即将开盘的生活型住宿设施预计也将受到高度关注。LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd将于11月在釜山广域市东区草梁洞釜山港再开发事业地内D-3街区分售生活型住宿设施“乐天Castle de Mer”。该项目为地下5层至地上59层、2栋规模,由专用面积45~335平方米的高端生活型住宿设施1221室构成。51层设有高级社区设施,并提供酒店式服务。HDC现代产业开发正在分售位于江原道束草市永浪洞113-12号一带的生活型住宿设施“束草IPARK Suite”。该项目为地下2层至地上27层,由专用面积21~128平方米的生活型住宿设施570室与近邻生活设施构成,可自住,也可经营住宿租赁业。

/记者 金东浩 dongho@sedaily.com

阅读韩文原文