有中国专家指出,在新冠疫情之后的“后疫情”时代,中国旅游市场的关键词正从“游览”和“购物”转向与高新技术相结合的“文化”。此时需要对同时也是全球最大旅游市场的中国的格局变化进行更积极的调查与研究。
中国旅游国家级研究机构中国旅游研究院院长戴斌15日在北京举行的“2020韩国旅游博览会”上,以《中国人旅游现状及疫情后发展方向》为题进行视频演讲时表示:“因新冠疫情,中国旅游业再也无法回到过去”,“如果说过去的旅游模式是游览自然风光或购物,那么新冠疫情结束之后,将开启由游客深度文化体验、文化创新主导的新时代”。
他还说:“旅游交流涵盖作为过去遗产的传统文化、我们幸福生活着的现代文化,以及未来的文化创意”,“旅游的能量正是在这种文化与旅游融合、科技与旅游结合的状态下,创造出持续而有活力的文化体系”。
他举例称,现代文化包括从韩流明星到电视剧、综艺,以及中国功夫、香港电影等文化内容;未来的文化创意则包括第五代(5G)移动通信、超高清(4K)影像、物联网(IoT)等技术,以及除传统电视台之外的抖音、哔哩哔哩等在线平台。
戴院长说明称:“为发展文化旅游,需要在科技支撑下进一步激活数字文化和智慧旅游”,“CJ、LINE·Kakao集团 FRIENDS等韩国和中国的文化企业正投身旅游竞争”。
他特别以首尔三成洞SM TOWN COEX Artium墙面上安装的大型电子屏“水族馆”为科技应用案例。他介绍了一段趣闻:“中国游客经过(SM TOWN Artium)时纷纷惊叹‘哇,这是真的水,还是屏幕效果’”。
业界认为,戴院长的这一主张与中国已经拥有并同时追求的目标有关。中国在广阔的国土上拥有丰富的文化遗产,同时也热衷于高新技术开发。中国于2018年将原有的“文化部”与“旅游局”整合成立“文化和旅游部”,正式推进文化与旅游相结合的计划。
当然,对韩国而言还有另一个需要考虑的理由,即韩中之间依然存在的紧张局势。戴院长将韩中旅游交流持续提升的原因归结为“地理邻近性”“人文相似性”以及“政治互信”。与前两个已固定的要素不同,最后的政治互信随时可能受损。
韩中之间目前仍在持续的“萨德”(THAAD,高空导弹防御系统)报复,以及最近新浮现的关于韩国战争,即中国式表述中援助朝鲜参战的抗美援朝战争,两国存在严重的认识差异。
对此,戴院长坦言:“因疫情,中国旅游业界此前也付出了巨大代价”,并表示:“我相信我们两国旅游业界的未来将如战胜冬天和春天的木槿花一样,迎来耀眼的夏天、多彩的秋天”。中国政府自1月24日向国内业界下达停止旅游指令后,直到3月12日才允许恢复旅游。但中国国内旅游收入在5月劳动节假期仅为去年同期的36.7%,最近的10月国庆假期也仅为69.9%。此外,中国游客的出境旅游仍受到限制。
他还介绍,在此背景下,中国最近出现新冠疫情后为确保安全而不乘公共交通、自驾出行的旅客增多,以及不远行而重新发现地方文化、文化休闲体验活跃的案例。
在被问及中国旅游市场何时开放时,戴院长回答:“为了国民的生命安全和健康,我们将对出入境旅游市场的开放保持慎重”,“我们不会排斥防疫做得比较好的国家,可以采取点对点开放、启用绿色通道等措施”。也就是说,即便新冠疫情缓解,对旅游市场也将采取渐进的做法。
韩国文化体育观光部与韩国旅游发展局15日在中国北京诺金酒店举办了疫情之后首个韩中旅游交流活动“韩国旅游博览会”。原本以“韩国旅游线上博览会”为名,于15日至16日在大中华地区10个城市同时线上举行,其中仅北京在当天举办了线下活动。
据韩国旅游发展局北京支社介绍,当天北京诺金酒店博览会现场有150多名旅游业界人士亲自到场,通过视频洽谈会进行了110多场洽谈。
当天在视频祝词中,韩国文化体育观光部长官朴良雨期待称:“这将成为提出新的旅游愿景的机会”;韩国旅游发展局社长安永培表示期待称:“听说中国国内旅游已经恢复,韩国目前虽有些困难,但不久将传来好消息”。
当天,韩国旅游发展局北京支社长柳振昊介绍了面向中国游客的线上“直播云游韩国”和“线上韩国旅游讲座”等支社业务,并呼吁两国旅游从业者共同努力。业界解读认为,中国游客赴韩国等海外旅游有望在明年初实现。
对于在新冠疫情导致两国旅游交流完全中断的情况下仍举办此次“博览会”,柳振昊支社长表示:“新冠疫情终将消失,旅游市场也将恢复”,“为了让人们记住韩国旅游并了解其发展现状,宣传和交流必须继续”。
/文·图(北京)=崔守文特派员 chsm@sedaily.com






