2020-10-15 | 유주희 기자

生活困难偷鸡蛋的“新冠冉阿让”获判最低刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年年初因生活困难偷走一盘鸡蛋、被称为“新冠冉·阿让”的40多岁男子,被法院判处最低刑期。此人有多次同类前科,本可判处至少2年以上有期徒刑,但考虑到新冠肺炎(COVID-19)疫情下难以找到工作的处境,法院行使了裁量权。

水原地方法院刑事12部(部长法官朴正济)15日对被以违反特定犯罪加重处罚法(盗窃)罪起诉的A某(47岁)判处有期徒刑1年实刑。审判部指出:“被告人有9次同类前科,并在累犯期间侵入他人建筑物实施了本案犯罪”,“即便斟酌其在疫情下难以找到工作、生活困难而犯罪的经过,判处实刑仍不可避免。”

检方适用的特加法规定,因盗窃相关犯罪被判有期徒刑3次以上者再次实施盗窃并以累犯处罚时,应处2年以上20年以下有期徒刑,且无罚金刑规定。据此,审判部通过由法官裁量将刑期最多减轻一半的“酌量减轻”,判处有期徒刑1年。

A某被指于3月23日凌晨进入京畿道水原市一处考试院,盗走一盘鸡蛋而被起诉。他此前因将银行账户借给电话诈骗犯罪组织、并占用汇入该账户的550万韩元(违反电子金融交易法及侵占)于去年5月被不拘留起诉。据调查,他未出庭受审,今年2月被判有期徒刑1年并被签发逮捕令,在此状态下实施了上述鸡蛋盗窃行为。

本案原定于7月宣判,但某媒体报道称A某因疫情失业、生计无望而涉罪,面临被判实刑的处境,情况随之改变。英国BBC驻首尔特派记者还在社交媒体上发文称:“韩国检察官对因饥饿偷鸡蛋的男子求刑18个月。这与运营全球最大儿童色情网站的孙正宇刑期相同。”

因此社交媒体上关于公平性的争议激化,审判部重启辩论、再次审理案件,但依据相关法律仍不得不判处实刑。 /柳周熙记者 ginger@sedaily.com

阅读韩文原文