2020-10-15 | 박효정 기자

成为危机中自营业者守护者的“新冠安心餐厅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“虽然现在生意特别难做,但也有顾客是看到‘新冠安心餐厅’的标牌才来的。作为老板、作为员工,都会感到更强的责任感。”

在庆北醴泉郡经营烤肉店的张仁东15日在被问及被指定为安心餐厅后发生的变化时如此回答。安心餐厅是为防止新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散,对遵守分餐取食、餐具卫生管理、从业人员佩戴口罩三大要求的餐饮企业进行指定的制度。

张先生说:“我们用市郡发放的‘安心餐盘’让顾客分餐取食,最近还听到团体客人说‘确实没那么不安了’”,并表示“员工们也为了配合安心餐厅这个名号,更勤洗手、必须戴口罩,更加注意防疫。”

韩国农林畜产食品部提出的安心餐厅制度,正在成为守护近期因新冠肺炎而低迷的餐饮业景气的最后防线。张先生评价说:“在人们因新冠肺炎不愿外出就餐的情况下,能给人‘这家店可以放心吃’的印象,是积极的。”在庆北龟尾市经营安心餐厅指定店的金某(58岁)老板也表示:“被指定为安心餐厅的店和没被指定的店,营业收入差距不小。”

因此,截至上月下旬,全国地方自治团体指定的安心餐厅已增至12563家。农林畜产食品部与SK电讯(017670)、NAVER集团合作,支持在‘T map’和‘NAVER集团地图’等平台上查找安心餐厅信息。在T map或NAVER集团地图搜索框中输入‘安心餐厅’,即可获得周边安心餐厅的各类信息。

餐饮特许经营业界也为因新冠肺炎陷入困境的加盟店主推动安心餐厅普及。特许经营协会决定先从‘金刚部队汤’和‘阿哒’等10个餐饮特许经营品牌的直营店申请安心餐厅指定,再扩大至全部加盟店及其他特许经营品牌。现代百货集团板桥店美食广场内的23家门店也已向盆唐区厅申请安心餐厅指定。

农林畜产食品部食品产业政策室长朴炳洪表示:“安心餐厅将有助于提高餐饮业者和消费者对防疫的关注,减轻餐饮业界的困难”,并叮嘱说:“由于新冠肺炎仍在持续,即使是安心餐厅,从业人员和消费者都要彻底遵守防疫守则。” /世宗=朴孝贞记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文