2020-10-15 | 양철민 기자

安一焕“须努力实现非常之举的支出结构改善”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部第二次官安一焕(见图)强调,“应加强基于投资优先顺序分配财源的特别支出结构改善努力”。

安次官15日在政府首尔办公楼举行的第二次支出结构改革团会议上表示,“在为克服新冠危机而积极运用财政的过程中,国家债务不可避免地大幅增加”,并作出上述表述。政府今年为应对新冠疫情,以两次灾难支援金用途等名义编制了4次追加更正预算(共67万亿韩元)。

安次官表示,“政府财政虽仍优于发达国家水平,但已到了需要采取措施维持中长期财政健全性的时点”,“为遵守自2025会计年度起适用的财政准则,必须从现在开始彻底准备、竭尽努力”。他还强调,“在中期计划中综合财政收支比率处于-3%中后段至-4%的情况下,应通过支出结构调整和战略性财源分配来提高财政可持续性”。政府今年在四次追加预算编制过程中,为减少赤字国债发行,通过支出结构调整筹措了约20万亿韩元的追加预算财源。

安次官表示,“对于在应对新冠危机过程中临时大幅增加的项目,将提前做好准备,以便在经济复苏时分阶段恢复正常”,“将根据学龄人口减少、非接触经济活跃等人口、经济、产业结构变化,积极发掘现有支出中可进行结构调整的部分”。

安次官表示,“支出结构调整的核心是通过财源的积极再投资等战略性分配,扩充我国经济的中长期成长潜力”,强调了构建未来成长基础的重要性。他表示,“计划通过韩国综合旅游套餐、氢城市建设及智慧城市示范城市培育等地区特色发展支持,为增强地区经济活力作出贡献”,“并计划通过对制造企业智能化、人工智能(AI)创新人才培养以及利用医疗大数据治疗癌症等新产业的支持,将相关产业培育为我国经济未来的成长增长点”。政府计划明年对上述创新模式共投资8446亿韩元。

安次官表示,“支出效率化仅凭财政当局的意志无法推进”,并叮嘱称,“不仅财政当局,各部门也应共同思考可节减预算的领域”。 /世宗=梁哲民记者 chopin@sedaily.com

阅读韩文原文