2020-10-15 | 노현섭 기자

韩国核电站拆除技术在切尔诺贝利接受测试

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国自主开发的核电站退役技术,获得了在切尔诺贝利核电站直接验证的机会。

韩国原子力研究院15日表示,已于今年9月以远程方式与乌克兰州政府机构(SAUEZM)签署了核电站退役核心技术验证业务协议(MOU)。

本次协议是在通过科学技术信息通信部核能技术开发项目所开发的核电站退役核心技术实用化研究的延长线上达成的。两机构计划到2021年推进核电站退役核心技术的实证,并发掘进军海外市场的实用化模式。

乌克兰切尔诺贝利核电站自1986年发生事故后至今,所有反应堆均已停运,但尚未展开正式退役作业。不过通过本次协议的签署,原子力研究院得以在切尔诺贝利现场直接验证自主开发的技术,为退役技术商用化奠定基础。

原子力研究院计划推进放射性混凝土处理技术、放射性污染金属设备去污技术等的技术实证。

放射性混凝土处理技术是对核设施退役后产生的混凝土废弃物施加高热和物理力,将其分离为骨料与水泥并加以处理的技术。放射性物质大多含于水泥中,通过分离作业可将放射性废弃物量减少50%以上。

此外,放射性污染金属设备去污技术是向大面积建筑或大型设备喷洒泡沫去污剂以清除放射性物质的技术,可将去污液使用量减少至十分之一水平。

除此之外,还计划陆续实证放射性废弃物处理技术、现场测量技术、广域污染场地土壤处理技术、居住区污染修复技术。

原子力研究院院长朴元锡表示:“将能够与在核电站退役领域现场经验丰富的乌克兰方面共享技术和诀窍”,并称“将提升技术实力,以便不仅在国内、也能进军海外核电站退役市场”。 /卢贤燮记者 hit8129@sedaily.com

阅读韩文原文