2020-10-15 | 박효정 기자

金容范,韩国企划财政部次官:“白菜价格趋稳…将密切关注农产品价格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部第一次官金容范15日表示:“在腌制越冬泡菜季节到来之前,将把通过价格稳定减轻消费者负担设定为首要目标。”

金次官当天在政府首尔办公楼主持创新增长战略检查会议兼物价相关次官会议,表示:“9月农产品价格因史上最长的梅雨和台风等因素,以白菜、萝卜、西红柿等为主大幅上涨”,“所幸台风过后气象条件良好,蔬菜类长势良好。”

金次官接着预测:“近期白菜零售价格已跌至1万韩元以下,如果秋白菜等正式上市,价格下行稳定趋势将更加明显。”不过他补充说:“近期农产品价格虽呈现下行稳定趋势,但也不能排除受日照量、昼夜温差等气象条件影响而波动的可能”,“将把消费者负担置于首位,必要时制定追加应对方案。”

当天,金次官还就“韩国版新政”各部门推进业绩与宣传计划进行了讨论。他表示:“此前执政党、经济界、民间专家为韩国版新政的成功共同奔走,韩国版新政之船已顺利启航”,“现在是调整呼吸、把每一项课题都不出差错地推进、创造成果的时候。”

金次官强调:“韩国版新政是面向未来的宏大战略,多个部门的课题紧密相连”,“各项课题如果不能像经线和纬线一样牢固交织就无法成功,今后将通过‘韩国版新政检查特别工作组(TF)’持续检查各部门新政推进业绩,并解决课题推进过程中出现的困难。” /世宗=朴孝廷记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文