2020-10-15 | 이혜리 기자

《九尾狐传》李栋旭为救赵宝儿犯下禁忌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《九尾狐传》中李栋旭为拯救即将成为活人祭品的赵宝儿而杀人,预告了命运的剧烈波澜。

14日播出的tvN水木剧《九尾狐传》(导演姜信孝/编剧韩宇里/制作Studio Dragon、How Pictures)第3集,以首都圈家庭收视率平均6%、最高6.9%,全国家庭平均5.6%、最高6.2%,连续3集守住水木剧第一,稳坐水木剧王座。tvN目标受众男女2049收视率为首都圈平均4.1%、最高5.1%,全国平均4.5%、最高4.9%,在首都圈和全国均创下含无线台在内全频道同时段第一,延续了强势势头。(以有线、IPTV、卫星综合的付费平台为准/尼尔森韩国提供)

当天播出的内容呈现了李涓(李栋旭饰)被南志雅掐住脖子的12小时前,在鱼火岛发生的事件。李涓在鱼火岛居民家中挂着的“龙王巫神图”上发现了蟒蛇精,被不祥的预感笼罩。李涓让南志雅(赵宝儿饰)赶快离开鱼火岛后,给脱衣婆(金正难饰)打电话,询问自己曾经断其性命的蟒蛇精的消息,并说“万一的话,阿音重生的世界里,怎么能容下那种东西”,留下悬念。

李涓为进一步了解怪异的龙王巫神图,找到了与白骨头徐氏同船的船长,并以前任山神般华丽的刀法威胁船长,查出了龙王巫神图的出处。而在船长说“刚才也有个漂亮的外地小伙子到处问平熙家在哪”后,李涓察觉到李朗(金范饰)来到了鱼火岛。

随后,面对询问他与李朗对立原因的南志雅,李涓说:“你是独生女可能不太懂。兄弟之间本来就是,只差没拿枪,近乎黑帮片。”并意味深长地说:“因为他憎恨人类。特别是‘长得像你这样的’人类。”接着,表示会泰然等待李朗的李涓,与南志雅一起吃杯面时吐露心事,说自己的初恋阿音是个女人,死后约定要转世。

此后,突然变脸掐住李涓脖子的南志雅对李涓说:“是啊。你当初该放开我。我们的‘孽缘’本该结束。如果你没有拦下那艘渡过三途川的船的话。”她流露出森冷的杀气,令李涓惊讶。于是李涓说:“不。那个女人,会带着只有我能辨认的‘标记’出生。你身上没有。”他确信她不是阿音,对此南志雅轻笑道:“你真的什么都不知道,李涓。”留下疑问。同时,在恢复神志的南志雅身后出现了李朗,他与李涓展开激烈肢体冲突,并警告李涓说南志雅将成为祭品。

与李朗打斗途中,为寻找逃走的南志雅而在林中徘徊的李涓,自称本是山神,请求森林的引路者带路,前往南志雅所在之处。但因阻止狐狸靠近的月见草,李涓陷入无法接近南志雅的危机,最终利用掌控自然的前任山神能力降雨,消除了界线。此外,李涓卷入李朗的计谋,向放置月见草的巫师头顶降下雷电,使Saramin巫师死亡,终于打破了禁忌。对于犯下禁忌救了自己性命的李涓,南志雅问“为什么总是帮我”,而李涓看着与阿音一样说“总有一天我一定会守护你”的南志雅,被奇妙的感情笼罩。

第二天,李涓与南志雅确认除徐氏的女儿平熙之外,鱼火岛的人都像蒸发般全部消失,震惊不已。更有,在那个凌晨的海边,出现了李朗抱着被贴满符咒的毯子包裹的婴儿的画面,令紧张感爆发,提升了对下一集的好奇。

播出后观众表示“李栋旭完全和韩国版英雄超搭!把自然玩弄于股掌!太帅了!”“李涓—南志雅,两人之间的浪漫完全想看!”“全身细胞在蠕动!悬念太疯了!”“李朗抱着的婴儿是什么?太……”《九尾狐传》第4集将于15日晚10点30分播出。

/李慧丽记者 hyeri@sedaily.com

阅读韩文原文