美国国务院对提及朝鲜战争70周年的防弹少年团(BTS)表示:“感谢你们为支持积极的韩美关系所作的努力。”
14日(当地时间),美国国务院发言人摩根·奥特加斯在推特上标记BTS官方账号并如此写道。她说:“你们完全有资格获得韩国协会的‘范弗里特奖’”,“音乐让世界合为一体。”奥特加斯还转发了祝贺BTS获奖的美国驻韩大使哈里·哈里斯的推文。7日,BTS因对韩美关系发展作出贡献而获得非营利财团韩国协会颁发的范弗里特奖,随后提及朝鲜战争70周年称:“我们将永远铭记两国(韩国与美国)共同经历的苦难历史以及无数男女的牺牲。”
美国国务院的致谢之所以受到关注,是因为其出现在中国网民对BTS当时获奖致辞提出质疑、引发争议之际。实质上,美国国务院是针对就BTS言论发难的中国而发出这一推文。美国与中国在新型冠状病毒感染症(COVID-19)责任论之后,在经济、贸易、香港国家安全法等多个领域产生摩擦。
此前,中国网民对BTS致辞中提到“两国(韩美)共同经历的苦难历史”的部分表示愤怒。中国官方媒体《环球时报》还报道了网民的反应称:“BTS在不了解‘抗美援朝’历史的情况下,不尊重在战争中牺牲的中国军人,侮辱中国。”但对此,不仅韩国,《纽约时报》(NYT)和《金融时报》(FT)等海外媒体也强烈批评称“中国表现出民族主义倾向”。在推特上,全球网民也批评中国的单方面愤怒,并传播把中国共产党比作德国纳粹的“China Nazi(China+Nazi)”话题标签。
/郭润儿记者 ori@sedaily.com






