2020-10-14 | 강동효 기자

管制引发的全租难,政府却要用管制解决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府预告将出台更多措施以解决日益严重的jeonse(全税)市场混乱之际,专家们建议应改变一味加强监管的政策方向。因为当前jeonse难题的根本原因在于政府此前无数次推出的房价对策,若再次收紧市场,副作用只会更大。事实上,自韩国国土交通部长官金贤美6月底提及民间宅地分销价上限制以来,首尔公寓jeonse价格至今仍按周持续上涨。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基14日召开“房地产市场检查相关长官会议”,就租赁三法实施后的市场动向交换意见。洪经济副总理就jeonse市场表示:“jeonse价格涨幅正逐渐放缓,但新签jeonse合同的人出现困难”,“将就jeonse价格上涨因素等进行细致检查和讨论”。这相当于再次预告jeonse难题对策。

市场认为,政府很可能再次拿出引入标准租金、将租金5%上限适用于新签合同等价格管控牌。相关法案已经提出,若政府与执政党像推进租赁三法那样强推,可立即实施。问题在于,这类价格管控是加剧jeonse难题的房地产政策的延续。

专家强调应放松监管,增加市场上的jeonse供应量。明知大学房地产学系教授权大中指出:“若出台更强监管措施,供给萎缩现象将加剧,需求方很可能陷入困境”,“反而应放松被牢牢束缚的监管,如下调转让所得税,市场供应量才可能增加”。建国大学教授沈教彦也表示:“只要政府不推翻住房政策基调,就没有办法。”/姜东孝·权赫俊记者 kdhyo@sedaily.com

阅读韩文原文