2020-10-14 | 임지훈 기자

在野党"为掩盖收入不平等加剧而操纵统计"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在第21届国会首次国政监查中全力就Lime、Optimus资产运用赎回中断事件及执政方核心人士涉案疑云发难的国民力量党,这次又对文在寅政府的经济政策展开猛烈批评。该党主张,以收入主导增长政策为代表的本届政府经济政策失败,导致收入不平等加剧,非正规职劳动者随之爆发式增加。国民力量党抨击称,Statistics Korea为掩盖这种反效果甚至操纵了统计方式,还自行否定调查结果。

打头阵的议员刘庆俊(前统计厅长)14日在国会企划财政委员会国政监查上对Statistics Korea表示:“本届政府以来景气恶化、经济政策失败,分配和就业都变差了”,“但这个政府为了替经济政策失败而恶化的指标辩护,实际上在操纵统计,还为淡化不利结果而归咎于国际劳工组织(ILO)并行调查。”

刘议员将最低工资急剧上调列为主要失败政策。他批评说:“由于最低工资急剧上升、政府只顾填补就业数字而投入财政等原因,青年和老年层的短时间劳动者激增”,“2019年非正规职劳动者比2018年暴增87万人,是文在寅政府经济政策失败的明显例证。”刘议员认为,收入主导增长政策摧毁了低收入层的收入基础,也使收入不平等恶化。

刘议员对坐在受监查机关负责人席上的统计厅长姜信旭发难称:“Statistics Korea去年耗资130亿韩元变更家庭收支动向调查方式,在样本群体中有意减少低收入层比例、提高高收入层比例,致使作为收入分配指标的收入五分位倍率大幅缩小”,“变更家庭收支动向调查方式不过是为生成有利于政府的统计而使的花招。”收入五分位倍率越大,意味着收入不平等越严重。实际上,按旧方式的五分位倍率为:2019年第一季度5.8倍、第二季度5.3倍、第三季度5.37倍、第四季度5.26倍,而按现行方式同期分别降至5.18倍、4.58倍、4.66倍、4.64倍。今年第一季度,Statistics Korea按现行方式公布为5.41倍,但按刘议员推算,按旧方式为6.08倍。面对刘议员的质疑,姜厅长反驳称:“在不存在收入总体的情况下,对特定收入区间进行抽样是不可能的。”

刘议员还就去年非正规职劳动者人数同比增加87万人一事,批评Statistics Korea等将其解释为源于ILO并行调查。他质问道:“Statistics Korea早在一年前就已完成对ILO并行调查的检查,并未提出任何异议”,“出现非正规职劳动者数字暴增的结果后,就突然改变了立场。”

议员尹熙淑也加入火力支援。尹议员批评称:“每次统计结果出来,副总理就不断说‘分配改善了、收入主导增长政策效果显现了’这种反智的话”,“制造这种毫无意义的一团乱的资料,正是Statistics Korea在生产。”议员金泰钦指责称:“本届政府以来,有很多说法称Statistics Korea成了‘权力的帮凶’”,“收入分配指标出现最差结果后,当时的黄厅长被撤换、姜厅长上任,如今存在统计粉饰的争议。”对此,姜厅长回应:“对于Statistics Korea带有政治意图公布数字的指责,我完全无法认同,也不是事实。”/林志勋·金慧琳记者 jhlim@sedaily.com

阅读韩文原文