2020-10-14 | 이지성 기자

首尔交通公社创立以来首次无争议达成工资协商……23亿韩元用于社会贡献

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔交通公社14日表示,劳资双方就今年工资上调2.8%达成协议,签订了公司成立以来首个无争议的工资协议。

此前,劳资双方自8月14日工会通报谈判议题开始,先后进行了3次正式谈判、6次实务谈判、13次分领域实务小组委员会会议和4次集中实务会议。考虑到新冠疫情导致乘客减少、经营困难加剧,这是自2017年合并公社成立以来首次以无争议方式签订工资协议。

此前工会要求上调5%工资,公司方面则主张工资冻结。经过马拉松式会议,劳资双方就以下内容达成协议:△遵守政府指导方针的2.8%工资上调率 △按人权委员会建议改善家庭津贴发放标准 △因育儿休假等长期缺员进行人力补充 △构建新冠相关防疫体系。

另外,劳资双方决定返还用于职员和谐日等活动的约23亿韩元预算,并将由劳资共同设立自律基金,开展帮助因新冠疫情陷入困境的地区社会的社会公益活动。

首尔交通公社社长金相范表示:“正因为劳资双方一致认为必须共同努力才能摆脱公社当前的危机局面,才能实现和平的谈判达成”,并称“今后也将构建信赖与共生的劳资关系,尽最大努力让市民安全便利地乘坐地铁”。 /李知成记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文