被朝鲜军射杀的韩国海洋水产部公务员A某的亲生儿子收到的文在寅总统回信被公开。文在寅总统承诺:“我将亲自督办,确保所有过程透明进行并查明真相。”
A某的哥哥李来进(55岁)14日公开了前一天寄出的文总统信件全文。
文总统在信中开篇写道:“字里句句浸透着对父亲的敬意与痛惜,读的过程中一直心痛不已”,“谨致以深切的慰问”。
他还表示:“现在海警和军方正在调查各种情况,全力寻找你的父亲”,“我承诺将亲自督办,确保所有过程透明进行并查明真相”。
他接着补充说:“为让你和年幼的弟弟不再承受痛苦地生活下去,我会一直陪伴”,“希望你以坚强的心照顾好母亲和弟弟,挺过困难”。
此前遗属公开了A某儿子写给文在寅总统的亲笔信,其中写道:“请归还爸爸的名誉,让我和妈妈、弟弟能够不悲观地生活下去。”自称高中二年级学生的李某在信中写道:“我想问,是谁造成了连遗体都找不到的现状,爸爸被残忍杀害时这个国家在做什么,为什么没能保护爸爸。”8日,李某曾造访青瓦台递交亲笔书写的信件原件。青瓦台当时表示“将很快对李某的信作出回复”。
另外,遗属方当天下午1点在仁川延寿区仁川海洋警察署召开信息公开请求记者会。李某将要求的信息是A某“无穷花10号”同事船员在接受海警调查时所作陈述笔录的原件。此前,国民力量党议员李良寿曾从海洋水产部获取“无穷花10号13名船员陈述摘要报告”,并通过媒体公开。该报告中包含“A某越北的可能性很低”“越北在物理上不可能”等陈述。这与此前海警在中间调查结果发布中提出的A某越北可能性正面冲突,因此引发争议。
遗属方认为该报告并非从海警获取的陈述笔录原件。遗属方的法律代理人表示:“此前公开的报告并非原件,而是海洋水产部召集相关船员回忆后整理的”,“这次打算直接要求陈述笔录”。他还补充说:“一同在场的船员全都说越北不可能,必须看到原件才能判断政府为何认定为越北”。
━ 以下为文在寅总统信件全文 我以沉痛的心情收到了你写给我的信。字里句句浸透着对父亲的敬意与痛惜,读的过程中一直心痛不已。谨致以深切的慰问。
我深深理解失去父亲的儿子的心情。不仅是我,全体韩国国民都为你父亲的事情伤心和担忧。大家怀着同一份心意:查明真相,该追究责任的就追究,若有冤屈,理应恢复名誉。
现在海警和军方正在调查各种情况,全力寻找你的父亲。我承诺将亲自督办,确保所有过程透明进行并查明真相。
也请你等待海警的调查和搜索结果。
为让你和年幼的弟弟不再承受痛苦地生活下去,我会一直陪伴。希望你以坚强的心照顾好母亲和弟弟,挺过困难
2020年10月8日
总统 文在寅






