2020-10-13 | 허세민 기자

金正淑女士:“地球村社会须携手推动疫苗研发与公平分配”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统夫人金正淑女士13日表示:“在COVID-19大流行形势下,IVI(国际疫苗研究所)开发疫苗与治疗药并实现均衡分配的目标,如今已成为整个国际社会的首要目标”,“为实现所有人免受传染病威胁的世界,全世界应同心协力。”

青瓦台副发言人林世恩表示,金女士在当日下午5时举行的“国际疫苗研究所年度合作国论坛”上通过视频致辞作了上述表示。当日以非接触视频会议形式举行的论坛讨论了IVI成员国与保健、疫苗领域国际机构加强团结与合作的方案。IVI是为开发和普及疫苗以消除发展中国家婴幼儿疾病而设立的机构,是首个总部设在韩国的国际机构。

金女士表示,韩国政府“将配合IVI为缓解发展中国家因传染性疾病所受痛苦而作出的努力”,并呼吁“更多国家和合作伙伴共同参与,以加快实现IVI所憧憬的未来”。

林副发言人表示:“今年7月就任IVI韩国后援会名誉会长的金正淑女士,8月曾为‘芬兰加入IVI纪念仪式’发表视频致辞等,持续开展支持IVI成长的活动”,“今天的视频致辞也是这些活动的延续”。

当日论坛有IVI理事会主席乔治·比克斯特普、IVI所长金杰罗姆,以及瑞典、墨西哥等驻韩外交团和世界卫生组织(WHO)等国际机构相关人士参加。 /许世民记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文