2020-10-13 | 최수문 기자

中国“扩内需”见效?上月进口增13%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国9月单月进口增速超过13%。出口增速也接近10%。中国有关部门评价称,作为扩大内需战略的“双循环(国内国际双循环)战略”正在显现成效。

据13日中国海关总署(韩国关税厅)数据,9月进口额为2027.6亿美元,同比大增13.2%。这大幅超出市场预期值(0.4%)和上月值(-2.1%)。这源于此前低迷的中国内需随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)趋稳和消费增加而扩大。

不过也有观点指出,本月进口扩大部分源于去年夏季大洪水导致农产品短缺。谷物进口同比增长35%,肉类和大豆也分别增长41%和18%。

9月出口额为2397.6亿美元,增长9.9%,接近两位数,几乎与市场预期值(10%)持平。这是中国在主要国家中几乎是唯一实现经济活动正常化、大量出口防疫物资和医疗器械的结果。

由此,在COVID-19全球大流行持续和中美矛盾恶化之际,中国国内认为政府聚焦扩大内需的双循环战略正在奏效的评价日益扩散。国内外机构预测,下周公布的第三季度国内生产总值(GDP)将同比增长5%以上。

另一方面,11日中国国内新增确诊病例在57天后再次出现的青岛,正对全体市民进行检测。官方媒体《环球时报》报道称,900万人口中已完成三分之一以上的检测,除此前的6人外未出现新增确诊病例。

/北京=崔守文特派记者 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文