2020-10-13 | 김연하 기자

迪士尼强化流媒体…启动大规模业务重组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据《金融时报》(FT)和《纽约时报》(NYT)12日(当地时间)报道,华特迪士尼将把内容制作与发行分离,以流媒体服务为核心推进业务重组。

迪士尼首席执行官(CEO)鲍勃·查佩克通过声明表示:“考虑到‘Disney+’的惊人成功以及加速直面消费者业务的计划,我们正在进行战略定位,以更有效地支持增长战略并提升股东价值。”他补充说:“通过将内容制作与发行分开管理,我们在打造和传递消费者最想要的内容方面将更高效、更迅速。”受此消息影响,迪士尼股价在盘后交易中上涨超过5%。

据此,内容制作将分别由影业集团与综合娱乐、体育集团负责。影业集团负责院线上映内容、流媒体服务Disney+内容,以及华特迪士尼影业、漫威影业、皮克斯动画工作室等。综合娱乐负责ABC新闻、迪士尼频道、国家地理等;体育集团聚焦ESPN等体育相关内容。新设机构媒体与娱乐发行集团则全面负责这些内容的发行、运营、销售和广告等。

CNBC分析认为,迪士尼的这一举动源于新型冠状病毒感染症(COVID-19)使院线业务陷入瘫痪,而顾客转向流媒体。对此查佩克CEO表示:“我不会把它定性为对COVID-19的应对”,“COVID-19加快了这一速度,但这一转型无论如何都会发生。”

/金莲荷记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文