2020-10-13 | 김영필 기자

“为抗疫大举撒钱…下次危机将无弹药可用”[米尔肯全球大会]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,在新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)大流行之际,扩张性财政与货币政策发挥了支撑经济的核心作用,但若在危机中把钱全部倾注,下一次危机时便无工具可用。意即当下的危机克服固然重要,但若管理不当,可能出现更大的副作用。

在12日(当地时间)以线上方式开幕的“米尔肯全球大会”上,曾任全球最大债券管理公司太平洋投资管理公司(PIMCO)首席执行官(CEO)的安联顾问穆罕默德·埃尔-埃利安表示:“面对新冠疫情,世界各国展现出政府不惜任何代价对经济支援‘全押’的姿态”,并警告称“在扑克牌局中全押时,就没有下一局了。押上一切并不意味着多轮政策应对,而这正是我们面临的问题。”即部分国家在下一次危机时可能弹药耗尽,无力进行政策应对。他还补充说:“看到申请破产保护的赫兹股价暴涨,就知道所有人承担的风险都太大了”,“大家并不在意中央银行的雨伞之外正在下雨。”

管理326万亿韩元资产的古根海姆合伙公司首席投资官(CIO)斯科特·迈纳德表示:“标准普尔(S&P)500企业中,至少20%没能真正赚钱,航空与接待、零售业就是典型”,并强调“向这类公司提供流动性使其存续,本质上会带来更严重的通缩压力,长期而言将拉低美国经济的整体生产率。”西方资产管理公司投资组合经理约翰·贝洛兹也指出:“尽管公共负债相对而言比个人负债风险更小,但更多的负债将影响增长。”

全球私募股权基金(PEF)凯雷的代表李圭成表示:“不应将流动性与企业的偿付能力等同看待”,并预计“新冠改变了消费者的行为方式,这将给企业的商业模式带来根本性变化。流动性或可延缓这些问题,但最终这些问题必然会再次浮现。”

全球最大对冲基金桥水联合基金创始人雷·达利欧强调:“历史教训是,所有货币都被贬值或被摧毁”,“面对负债问题会下调利率,资产价格上涨,利率降至零之后,就再无刺激能力。”

对于大规模流动性将引发的通胀,有分析认为短期内可能性不大。负责愿景基金的软银投资顾问公司CEO拉吉夫·米斯拉表示:“未来几年不必考虑通胀问题”,并解释称“2000年代中期之后,中国成为世界工厂,以更便宜的价格生产商品,影响了通胀。随着进入数字经济,商品与服务的提供价格更为低廉,这有助于压低通胀。”

纽约银行(BNY)梅隆财富管理CEO凯瑟琳·基廷也表示:“在新冠之前,从结构上讲,我们因人口结构而不担心通胀”,“在美国、日本、中国和欧洲,真正重要的是老龄化,我们知道经济一旦老化,国内生产总值(GDP)增长率会下降,通胀会减弱,收益率会走低。”

不过,多数预测认为泛滥的资金将继续推高资产价格。金融大佬们分析认为,在中央银行的量化宽松(QE)之下,风险资产的风险也降至“0”的水平。迈纳德CIO预计:“股票价格将会上涨到远高于我们目前所处位置的水平。”

还有判断指出,距今约3周的美国大选中,民主党候选人、前副总统乔·拜登的支持率遥遥领先,不确定性有所减少。基廷CEO表示:“短期来看经济刺激有意义,但中长期而言,产业监管、税率以及与中国的关系更为重要。”

作为全球规模最大的投资者论坛,米尔肯全球大会每年有4000余名金融、产业与政治巨头出席。今年因新冠疫情全面改为线上举行。/纽约=特派记者金英必 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文