2020-10-13 | 박윤선 기자

首尔市招募城市再生村庄企业…最高支持2.87亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将招募以居民为主导发掘城市再生事业模式的“城市再生企业”。城市再生企业(CRC)是一种城市再生村庄企业,让落后地区居民参与城市再生规划的制定与推进阶段,并将收益再投资于当地。

首尔市表示,在去年12个企业的基础上,今年计划再培育8家左右,并将于本月6日前公开招募“2020年城市再生企业”。入选的城市再生企业将推进与城市再生事业相衔接的项目,如解决地区问题的服务、创造就业、地区基础设施管理、居住区管理等。

对象为位于城市再生活性化地区、管理型居住环境改善地区、“我们社区振兴”城市再生新政事业地区内的企业。须为以该地区居民为主、由专家、活动家等当地各类利益相关方组成的法人,可以社会合作社、村庄企业等法人或当地企业形态参与。

首尔市以将企业利润的一部分回馈当地社会为条件,从2021年起3年内向入选企业提供最高8000万韩元(地区事业型)、2亿8700万韩元(地区管理型)的启动资金支持。首尔市城市再生室室长柳勋表示:“期待首尔城市再生企业成为地区良性循环经济的中心,让居民自行解决地区问题,由共同体提供地区所需服务,并创造居民就业。”/朴允善记者 sepys@sedaily.com

阅读韩文原文