2020-10-13 | 황정원 기자

人均灾难支援金大邱49万韩元,世宗仅26万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,今年各地区从中央政府和广域自治团体获得的紧急灾难支援金,按地区最多相差1.9倍。最多的大邱为人均48万8134韩元,世宗市为26万4333韩元。

13日,共同民主党议员朴洪根通过17个广域自治团体的资料确认,人均平均紧急灾难支援金为33万9336韩元。这一数值是将中央政府第一次灾难支援金与各广域自治团体紧急灾难支援金的执行额相加后,除以Statistics Korea未来人口推算中的2020年度人口(5178万579人)计算得出。

人均支付额最高的地区为大邱,计算为48万8134韩元。最低的是世宗,为26万4333韩元。济州(42万9082韩元)与大邱同为支付额超过40万韩元的地方政府。低于30万韩元的地方政府共7处,包括世宗以及忠北(27万4682韩元)、蔚山(27万6661韩元)、釜山(28万796韩元)等。

这是因为除中央政府通过第二次追加更正预算案发放的全民灾难支援金之外,各地方政府另行发放的灾难支援金各不相同。在新型冠状病毒感染症(COVID-19)初期受害最严重的大邱,上半年向所有在大邱市登记居民的人按家庭成员数发放50万~90万韩元。下半年还以“大邱希望支援金”的名义向每人发放10万韩元。京畿地区也依据知事李在明的意志,按人均10万韩元发放了“京畿道灾难基本收入”。

相反,釜山、蔚山、忠清、世宗等4处除中央政府的灾难支援金外没有另行发放支援金。

朴议员分析称,这种差异源于地方政府的财政状况以及自治团体首长意志等政治判断。因此他指出,需要就地方政府财政状况的检查(财政自立度、纯岁计剩余金)和财源分担问题(中央灾难支援金配比比例、补助金水平)等,通过中央政府与地方政府的协作寻求共同应对方案。

朴洪根议员表示:“为避免出现如上半年争抢口罩供需时那样的不满与低效,各地方政府的灾难支援金也应由中央政府与地方自治团体共同制定其原则、决策程序和发放对象。” /世宗=记者黄正源 garden@sedaily.com

阅读韩文原文