2020-10-13 | 양준호 기자

崔智万三次被三振,但“幸运上垒”为三分炮铺路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

坦帕湾光芒队在美国职业棒球大联盟(MLB)“四强”系列赛中取得两连胜。作为首位登上四强系列赛的韩国野手,崔志万虽无安打,但拿下了宝贵的一分。

坦帕湾13日(韩国时间)在美国圣地亚哥佩特科公园继续进行的美国联盟冠军系列赛(ALCS,七战四胜制)第二场中以4比2战胜休斯敦太空人队。两战全胜的坦帕湾距2008年以来12年首次打进世界大赛更近一步。

第一场因对方先发为左投手而坐镇替补席的左打者崔志万,当天以第四棒一垒手身份首发出场。1局下两出局一垒有人时,崔志万击出普通的二垒滚地球并缓慢跑向一垒,因休斯敦一垒手尤列斯基·古里尔漏球而幸运上垒。随后在两出局一、二垒时,曼努埃尔·马戈特击出三分本垒打,崔志万成功得分。其余三个打席均被三振,崔志万以4打数无安打3三振1得分结束了自己ALCS生涯首战。休斯敦在9局上无人出局满垒的机会中仅得1分,陷入困境。 /记者 梁俊镐 miguel@sedaily.com

阅读韩文原文