2020-10-13 | 강동효 기자

商铺纠纷调解委员会扩至全国18处…并新设租赁委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后将新设商业楼宇租赁委员会,负责确定商铺承租人押金的最优先偿还额。此外,为减少业主与商铺承租人之间的纠纷,纠纷调解委员会将比现有增加3倍。

韩国国土交通部13日表示,包含上述内容的《ENFORCEMENT DECREE OF THE COMMERCIAL BUILDING LEASE PROTECTION ACT》修正案已在国务会议通过。本次修正案包含了化解商铺业主与承租人矛盾的制度性装置。首先将新设商业楼宇租赁委员会,审议承租人的押金范围和最优先偿还额。按现行法令,首尔商铺押金上限为9亿韩元,最优先偿还额为2200万韩元。委员会今后将负责审议住宅租赁保护法等规定的可获最优先偿还的承租人及押金等的范围和标准。

调解商铺业主与承租人纠纷的纠纷调解委员会将从现有6处扩大至18处。此前仅由法律救助公团负责,今后LH和韩国鉴定院也将开展该项业务。据此,纠纷调解委员会将从现有首尔、水原、大田、大邱、釜山、光州等6处,扩大到蔚山、世宗、济州、春川、浦项等地。 /记者 姜东孝 kdhyo@sedaily.com

阅读韩文原文