2020-10-13 | 윤홍우 기자

[快讯]文总统“推进超广域圈区域均衡新政也是好方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统文在寅13日表示:“邻近地方政府相互合作,以超广域圈推进‘地区均衡新政’,也是提升竞争力的好办法。”

文在寅当天在青瓦台主持了兼市道知事联席会议的第二次韩版新政战略会议,共享各地区韩版新政项目的推进情况。

文在寅提到的“超广域圈新政”项目,被解读为与执政阵营部分人士提出的“超广域圈”(巨型城市)开发相衔接。此前,庆尚南道知事金庆洙曾表示:“全国至少要形成2~3个超广域经济圈,首都圈(集中)问题才能得到解决。”

文在寅强调:“将从地区开始鲜活地落实韩版新政,改变居民的生活”,“韩版新政综合计划中总投资规模160万亿韩元中,接近一半的75万亿韩元以上为地区单位项目。”

他接着表示:“政府将以韩版新政的成败为赌注,强力推进地区均衡新政”,“将积极为‘地区均衡新政’项目提供激励等,不吝财政支持。”并补充说:“也将积极推进为顺利推进地区均衡新政的制度改善。”

文在寅尤其强调“地区主导的创意发展模式”,并表示:“对包括超广域圈地区均衡新政在内的地区创意项目,将给予更加特别的关注和支持。”

文在寅还嘱托说:“如今地区均衡新政既是韩版新政的核心支柱,也站在国家均衡发展的中心”,“希望中央政府、地方政府和民间齐心协力,有力且快速地推进。”

本次会议中,全国市道知事中下届总统大选的潜在人选也全部出席。京畿道知事李在明、庆尚南道知事金庆洙、济州道知事元喜龙等执政和在野阵营的下届总统竞争者通过演示等方式介绍了各自地区的新政项目。当天的会议距发布“新政基金”的首次韩版新政战略会议已过去40天。/尹弘祐记者 seoulbird@sedaily.com

阅读韩文原文