2020-10-13 | 조예리 기자

“长篇小说”“小兵是”“记不得”……令野党感叹“真了得”的秋美爱“语录”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日,在国会法制司法委员会针对韩国法务部举行的国政监查中,执政党与在野党围绕法务部长官秋美爱之子徐某(27岁)的“军队休假特惠”疑云展开激烈交锋。当天韩国法务部的国政监查因秋长官相关争议两次中止,进程受阻。

秋长官当天在被国民力量党议员赵秀珍问及“为什么儿子不直接给支援军官打电话”时回答:“以小兵的立场,恐怕不容易给部队上级打电话吧。(对上级)也不可能像追问一样去说规定吧。”她还批评在野党“不是以小说收场,而是想写长篇小说啊”,积极为自己辩护。

秋长官的“长篇小说”言论出自共同民主党议员朴范界的质询。当天朴议员提及媒体报道称,7月首尔东部地检已报告不起诉判断,但Supreme Prosecutors' Office却想推迟结论,并问秋长官“是否感到遗憾”。

对此秋长官表示:“看东部地检的无嫌疑公报资料,(此前)并非没有调查。上面写着调查了7名左右军方相关人员。”她讽刺道:“本是简单的案件,却有人想把它搞大,媒体加入,在野党加以放大,回想这9个月的来龙去脉相当荒唐,小说不是以小说收场,这真是想写长篇小说啊。”

秋长官口中说出“小说”一词后,朴议员也笑出声说“又是小说……”。秋长官今年7月在国会法司委全体会议上也曾对议员尹汉洪说“您在写小说呢”,引发风波。此后“无视国会”的批评不断,秋长官就该言论道歉。

听到“长篇小说”言论的尹议员在自己的质询顺序中猛烈批评:“长官到最后还在强辩。还大声说自己做得好。国会议员是写小说的人吗?”他还说:“有罪无罪的解释由检察官去做,但长官来国会所说的谎言,检察官无法替她改成真话”,“到底是有多大的胆子、多厚的脸皮。9月一个月里说了27次谎”,秋长官则回击:“是被威吓了27次吧。”

争论继续。尹议员似觉无语地对秋长官说“真了不起”,秋长官也回应“是,了不起”;尹议员再次说“真是了不起的人物”,秋长官讽刺道:“议员您也很了不起。”

此后秋长官就儿子军队休假特惠疑云继续大量发表“自我辩护”言论,回应在野党议员的追问:“儿子与补佐官相识约10年”“儿子还代我做过竞选拉票”“(关于儿子被选为翻译兵的请托疑云)抽签没抽中,哪有请托插手的空间。我推测还存在逆向歧视”。

此外,对于国民力量党议员尹汉洪要求提供针对她本人的控告、举报案件分案等详细资料,她以“难道我就有理由被格外过分地嘲弄吗”为由予以拒绝。

此前在仅40多分钟就散会的上午国政监查中,秋长官面对国民力量党议员全珠惠“对在国会作虚假陈述一事,有没有想向国民道歉”的质询,反驳称:“我没有作虚假陈述。没有不正当的请托、指示。”

全议员又追问:“提问的意思是,您说过没有时间和心境与补佐官联络,但从KakaoTalk对话内容看,您不是与补佐官有来往联络吗”,“我问的是那番发言的真实性”,秋长官则设防称:“我是在手机被做了电子取证后才知道我的KakaoTalk里有那样的短信”,“(在对政府质询发言当时)我并不记得那件事。”

她还主张:“(我的短信中)写的是‘支援军官先生’”,“如果是以指示的层面把(联络方式)转给认识的人,会写成‘支援军官’,不会有敬称。这是能完全看出我没有下指示的句子。”

面对全议员接下来的质询,秋长官一贯以“记不起来”作答。被问及“(病假延长当时的)2017年6月21日是否与儿子通过电话”,她回答“没有与儿子通话的记忆。大概没有”;被问及“25日也没有接到补佐官的报告吗”,她回答“记不起来”。对此全议员讽刺道:“希望这不是第28次谎言。”/赵艺丽记者 sharp@sedaily.com

阅读韩文原文