2020-10-13 | 추승현 기자

《再次十八岁》李到晛身份面临曝光危机……与金河娜关系一触即发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《18again》中李到晛饰演的角色在金荷娜需要时随时随地出现,暖心形象带来心动感。

12日播出的JTBC月火剧《18again》(编剧金度延、安恩彬、崔伊伦/导演河炳勋)据尼尔森韩国统计,全国付费收视率为2.8%。当日播出的第7集《给我勇气的人》中,展现了丈夫高宇英(李到晛饰)即便迟了,也努力在妻子郑多正(金荷娜饰)需要时陪在她身边的模样。

宇英被秋爱琳(李美道饰)发现其实是洪大英(Yoon Sang-hyun饰)。对此宇英表示希望在多正需要时陪在她身边,请求对方保密,令人心生怜惜。之后与多正碰面的宇英难掩紧张。但爱琳听到多正说“(宇英)虽然有点没礼貌,但看起来是个善良的孩子。危险时出现帮忙,难过时给予安慰,还代替大英转交信,媛儿生病时把她送去急诊室的也是宇英啊”,得知在她需要的时刻总有宇英在,因此无法说出秘密,危机似乎就这样过去了。

但出现了意料之外的伏兵。因宇英就是大英这一事实而受到冲击、喝得大醉的爱琳,向崔一权(李起雨饰)泄露了宇英的秘密。此后一权看到接受篮球队入队测试的宇英的身手,想起了大英,在确认了他的毕业照后,似乎确信宇英就是大英。除此之外,一权还冲着宇英喊“喂,洪大英”来试探他,营造出紧张感。

另一方面,宇英抚慰多正疲惫的心、给予勇气的温暖,向观众传递了浓浓的心动。为了开始打篮球的儿子时宇(吕运饰),多正去见篮球教练一权,听到作为升学中介的一权索要钱财的话后心情复杂。得知这一事实的宇英担心多正,前往她难过时常去的秘密基地。果不其然,宇英坐在独自在秘密基地喝酒的多正身旁,说“没关系。今天你做得很好。虽然不知道你在烦恼什么,但希望无论什么选择都是坦然的选择”,安抚并支持她。对此多正微笑道“真神奇。每次需要的时候宇英你都在”,而不自觉握住多正的手的宇英,让人心跳加速。

此后多正为了做出坦然的选择,前往一权所在的学校,试图录下对话。同时宇英从爱琳那里听说多正去见一权,立即赶往学校。但在宇英到达之前,多正的录音被发现。一权说“我给你讲个有意思的事吧?是洪大英的事”,倾吐出与大英相关的故事,多正逐渐凝固的表情引发好奇。尤其结尾处,宇英开门的瞬间,多正流着泪回头,而宇英看到多正的眼泪,表情冷了下来并握紧拳头,紧张感爆发。一权究竟对多正说了什么,宇英的身份是否已被揭穿,令人愈发好奇。

通过尾声,呈现了过去大英也曾一言不发地安慰多正的模样,令人心动。大英偶然看到多正在众人面前被责骂。之后大英坐在独自在秘密基地喝酒的多正身旁,说“什么都没关系”,“如果我问了,你就得回想起来。那又会难过。你先没事最重要。之后如果想说,随时都可以跟我说。今天你做得很好”,连原因都没问就安慰了她。接着多正说如果有人对她说“没关系,做得好”就会安心,大英便久久地拥抱、轻抚她,连观众也一同被安慰。

不仅如此,随着现在为安慰多正而来的宇英的身影,多正意味深长的旁白“怀念的日子会成为回忆。彼此的温度挡住夜风,因为有站在我这边的人而得到安慰的一天。我知道,回忆无法继续。但似乎正在继续。它不是作为回忆,而是作为现在在继续”,更添心动。由此,多正是否会再次对每当需要时都在身边的宇英心动,备受关注。

/秋胜贤记者 chush@sedaily.com

阅读韩文原文